哭进士李洞二首 一

这首诗是郑谷为哀悼进士李洞而作，诗中表达了对李洞诗歌才华消逝的惋惜，而非其仕途未显达的悲伤。通过引用李端、贾岛的典故，展现李洞的命运。同时描绘了李洞旅葬新坟的凄凉以及遗孤被世俗轻视的境况，最后以“犹疑随计晚”表达对李洞命运的感慨。

• “所惜绝吟声，不悲君不荣”：
  • 字词：“绝”，断绝；“吟声”，吟诗之声，代指李洞的诗歌创作；“荣”，荣华，指仕途显达。
  • 句意：所可惜的是你停止了吟诗，并不为你没有获得荣华而悲伤。
• “李端终薄宦，贾岛得高名”：
  • 字词：“李端”，唐代诗人，曾任秘书省校书郎等职，官职卑微；“薄宦”，官职低微；“贾岛”，唐代著名诗人，以苦吟著称，名声很高。
  • 句意：李端最终只做了个小官，而贾岛却获得了很高的名声。这里以李端、贾岛为例，暗示李洞虽仕途不顺但有诗名。
• “旅葬新坟小，遗孤远俗轻”：
  • 字词：“旅葬”，客死他乡而埋葬；“俗”，世俗之人。
  • 句意：你客死他乡葬在小小的新坟里，留下的孤儿因远离世俗而被人轻视。
• “犹疑随计晚，昨夜草虫鸣”：
  • 字词：“随计”，指应举，参加科举考试；“草虫鸣”，增添凄凉氛围。
  • 句意：还怀疑你是参加科举考试太晚了，昨夜仿佛还听到草虫的鸣叫声。

令人惋惜的是你停止了吟诗，
并非为你没获荣华而哀伤。
李端一生只做了卑微小官，
贾岛却赢得了很高的名望。
你客死他乡葬入小小新坟，
留下孤儿被世俗之人轻看。
还怀疑你应举参加科考晚，
昨夜似乎还听到草虫鸣响。

郑谷生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，科举制度虽然存在，但文人的仕途往往充满坎坷。李洞是晚唐诗人，一生致力于诗歌创作，却在科举上未能取得显著成就。郑谷与李洞应是诗友关系，在李洞去世后，郑谷写下此诗表达对他的哀悼与惋惜。

• 表现手法：
  • 用典：诗中引用李端、贾岛的典故，以他们不同的命运来衬托李洞的遭遇，使诗歌内涵更加丰富，也让读者能更深刻地理解李洞的处境。
  • 借景抒情：“昨夜草虫鸣”一句，通过描绘夜晚草虫的鸣叫声，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，进一步抒发了诗人对李洞的哀悼之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但情感真挚深沉，以简洁的文字表达出对友人的惋惜与同情。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境，从对李洞诗歌才华消逝的惋惜，到描绘其旅葬新坟、遗孤被轻的悲惨境况，再到最后以草虫鸣烘托氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。