诗无敌

感兴

隋唐五代 · 郑谷

禾黍不阳艳,竞栽桃李春。
翻令力耕者,半作卖花人。

简要说明

这首诗以农事景象为切入点,通过禾黍与桃李不同境遇的对比,揭示了社会上重虚华轻实用的不良风气,表达了诗人对辛勤耕耘者命运转变的感慨以及对社会风气的批判。

逐句注释

  • “禾黍不阳艳,竞栽桃李春”:
    • 字词:“禾黍”,泛指粮食作物;“阳艳”,明媚艳丽的阳光,这里指受阳光眷顾、有好的生长环境;“竞”,竞相;“桃李”,指桃树和李树,象征着有观赏价值的植物。
    • 句意:粮食作物得不到阳光的眷顾、良好的生长条件,人们却竞相在春天栽种桃树和李树。
  • “翻令力耕者,半作卖花人”:
    • 字词:“翻令”,反而使得;“力耕者”,努力耕种粮食作物的人;“半”,部分,这里不是精确的一半,是说有相当一部分。
    • 句意:这反而使得那些原本努力耕种粮食的人,有一部分都去做卖花的人了。

现代译文

粮食作物难以享受明媚阳光,
人们却竞相在春天栽桃李花。
这反而让那些辛勤耕种的人,
有不少都转行去做了卖花郎。

创作背景

郑谷生活在晚唐时期,当时社会风气浮华,人们追求表面的繁华和享乐,轻视农业生产等实际的劳动。在这样的社会背景下,郑谷目睹了农民纷纷放弃耕种粮食作物而去从事花卉种植和售卖的现象,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“禾黍”和“桃李”进行对比,“禾黍”象征着实用的粮食作物,却得不到应有的重视;“桃李”代表着具有观赏价值的虚华之物,却备受青睐。同时,“力耕者”和“卖花人”的转变也形成对比,突出了社会风气的变化对劳动者的影响。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能精准地传达出诗人的情感和观点,具有很强的现实批判意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种令人深思的社会意境,通过描述农事现象,揭示出社会风气的不良导向,引发读者对社会现实的关注和反思,让人们看到当时社会重虚华轻实用的弊病。