秋日田父辞二首 其二

· 高翥

少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。
新摘摘,笑欣欣,相唤相呼看赛神。

简要说明

这首诗描绘了秋日乡村中一户人家的生活场景,展现了少妇染裙、大儿浆巾的忙碌,以及一家人新摘蔬果、相邀去看赛神活动的欢快情景,表达了乡村生活的质朴与欢乐。

逐句注释

  • “少妇挼蓝旋染裙”:
    • 字词:“挼蓝”,揉搓蓝草,蓝草可作染料;“旋”,随即、马上。
    • 句意:年轻的媳妇揉搓蓝草,马上用其汁液来染裙子。
  • “大儿敲葛自浆巾”:
    • 字词:“敲葛”,敲打葛麻;“浆巾”,用淀粉等给巾布上浆。
    • 句意:大儿子自己敲打葛麻,然后用其纤维来给巾布上浆。
  • “新摘摘,笑欣欣”:
    • 字词:“新摘摘”,形容刚采摘的新鲜样子;“笑欣欣”,形容笑容满面、欢快的样子。
    • 句意:刚采摘的蔬果新鲜可爱,一家人都笑容满面。
  • “相唤相呼看赛神”:
    • 字词:“赛神”,乡村中祭祀神灵的活动。
    • 句意:大家互相呼唤着去观看赛神活动。

现代译文

年轻媳妇揉搓蓝草染起了裙子,
大儿子敲打葛麻自己浆着巾布。
新摘的蔬果新鲜得很,
一家人个个喜笑颜开。
互相呼唤着一起去看赛神活动。

创作背景

高翥生活在南宋时期,他长期浪迹江湖,晚年隐居在林湖,对乡村生活有着深入的观察和体验。这首诗描绘的秋日乡村赛神场景,是南宋乡村生活的一个缩影。在当时,赛神活动是乡村重要的民俗活动,人们通过祭祀神灵来祈求风调雨顺、五谷丰登。高翥在隐居期间,感受到了乡村生活的宁静与质朴,于是创作了这首诗来展现乡村生活的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言,如“少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾”,不加修饰地描绘出乡村家庭的日常劳作场景,生动形象地展现了乡村生活的真实画面。
    • 细节描写:“新摘摘,笑欣欣”通过对新摘蔬果和人们笑容的细节描写,生动地表现出丰收的喜悦和生活的欢快氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。使用了口语化的表达,如“相唤相呼”,使诗歌更贴近乡村生活实际,让人读起来倍感亲切。
  • 意境营造:诗人通过描绘乡村家庭的劳作和赛神活动,营造出一种欢快、和谐的乡村生活意境。诗中展现的秋日乡村景象,充满了生机与活力,让人感受到乡村生活的宁静与美好,体现了诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。