秋日田父辞二首 其一

· 高翥

啄黍黄鸡没骨肥,绕篱绿橘缀枝垂。
新酿酒,旋裁衣,正是昏男嫁女时。

简要说明

这首诗描绘了秋日乡村的丰收景象和热闹的生活场景,展现了农家富足、欢乐的氛围,表达了诗人对乡村生活的赞美和向往之情。

逐句注释

  • “啄黍黄鸡没骨肥”:
    • 字词:“啄黍”,啄食黍米;“没骨肥”,形容鸡肥得似乎连骨头都被肉掩盖了。
    • 句意:啄食黍米的黄鸡肥得好像连骨头都看不到了。
  • “绕篱绿橘缀枝垂”:
    • 字词:“绕篱”,围绕着篱笆;“缀枝垂”,果实挂满枝头而下垂。
    • 句意:围绕着篱笆的绿橘挂满了枝头,沉甸甸地垂着。
  • “新酿酒,旋裁衣”:
    • 字词:“新酿酒”,刚刚酿造好的酒;“旋裁衣”,马上裁剪衣服。
    • 句意:家里有新酿好的美酒,还赶紧裁剪制作新衣服。
  • “正是昏男嫁女时”:
    • 字词:“昏男嫁女”,即“婚男嫁女”,古时“昏”通“婚”。
    • 句意:现在正是农家为儿女操办婚事的好时候。

现代译文

啄食黍米的黄鸡肥得不见骨头,
围绕篱笆的绿橘挂满枝头低垂。
家中新酿好了醇香的美酒,
还赶忙裁剪制作崭新的衣裳。
如今正是农家儿女婚嫁的好时光。

创作背景

高翥生活在南宋时期,他是江湖派诗人,常以乡村生活为题材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在乡村游历期间,目睹秋日乡村丰收、喜庆的景象有感而发所作。南宋时期,尽管政治局势不稳定,但乡村生活仍保持着一定的自然与质朴,高翥通过此诗描绘了乡村生活的美好一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触,如“啄黍黄鸡没骨肥,绕篱绿橘缀枝垂”,不加修饰地描绘出黄鸡和绿橘的形态,使乡村的丰收景象跃然纸上。
    • 以景衬情:诗的前两句写景,描绘出秋日乡村物产丰富的景象,为后两句农家婚娶的喜庆氛围做铺垫,通过美好的景色衬托出人们欢乐的心情。
  • 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,具有浓郁的生活气息。像“新酿酒,旋裁衣”这样的表述,直白地展现出农家的生活场景,让人感觉亲切可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、富足、喜庆的乡村生活意境。诗人选取黄鸡、绿橘、新酒、新衣、婚娶等元素,组合成一幅秋日乡村的风俗画卷,使读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的美好与欢乐。