这首诗是高翥《杂兴二首》中的第一首,通过描写自己种菊的日常举动,将种花与著书进行对比,表达了对著书无用的感慨,体现出一种及时行乐、注重当下生活体验的思想。
杂兴二首 其一
新分菊本自鉏山,手缚枯藤作矮阑。
比似著书空用力,种花犹得一年看。
比似著书空用力,种花犹得一年看。
简要说明
逐句注释
- “新分菊本自鉏山”:
- 字词:“分”,分开、移植;“菊本”,菊花的根株;“鉏”,同“锄”,这里作动词,意为锄地。
- 句意:新从山上移植来菊花的根株,自己亲自锄地来栽种。
- “手缚枯藤作矮阑”:
- 字词:“缚”,捆绑;“矮阑”,低矮的栏杆。
- 句意:亲手用枯藤捆绑成低矮的栏杆来围住菊花。
- “比似著书空用力”:
- 字词:“比似”,比起;“空”,白白地。
- 句意:比起著书白白地耗费力气。
- “种花犹得一年看”:
- 字词:“犹得”,还能够。
- 句意:种花还能够观赏一年的美景。
现代译文
新从山上移植来菊花根株,亲自锄地把它们种下。
亲手用枯藤捆绑成矮栏杆,将新种的菊花围在里面。
比起著书白白地耗费精力,种花还能让人观赏一年的美好。
创作背景
高翥生活于南宋时期,一生不事科举,游荡江湖。当时社会局势动荡,文人的理想抱负往往难以实现。高翥可能在著书立说却无法得到社会认可、抱负难以施展的情况下,写下此诗,以种花这一生活小事来抒发自己对著书和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“著书”和“种花”进行对比,突出著书的“空用力”和种花“犹得一年看”的实际收获,鲜明地表达了诗人对著书价值的质疑和对当下生活乐趣的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“新分菊本自鉏山,手缚枯藤作矮阑”用简洁直白的语言描绘出种菊的具体行为,使读者能够真切地感受到生活场景。
- 主题表达:诗的前两句叙事,后两句议论,通过生活中的小事引发对人生的思考,以小见大,反映出诗人在现实中的无奈和对生活方式的重新审视,具有一定的思想深度。