诗无敌

织锦妇

隋唐五代 · 秦韬玉

桃花日日觅新奇,有镜何曾及画眉。
祗恐轻梭难作匹,岂辞纤手遍生胝。
合蝉巧间双盘带,联雁斜衔小折枝。
豪贵大堆酬曲彻,可怜辛苦一丝丝。

简要说明

这首诗描绘了一位织锦女子的生活,展现了她为追求织锦技艺不断创新、辛勤劳作的情景,同时对比豪贵们随意酬谢的行为,表达了对织锦女辛苦付出的同情以及对社会不公的批判。

逐句注释

  • “桃花日日觅新奇,有镜何曾及画眉”:
    • 字词:“桃花”,此处可能象征织锦的图案如同桃花般美丽;“觅新奇”,寻求新颖的花样;“画”通“划”,“画眉”指女子梳妆打扮。
    • 句意:织锦女每天都在寻求织锦花样的新奇,即便有镜子也没时间去梳妆打扮。
  • “祗恐轻梭难作匹,岂辞纤手遍生胝”:
    • 字词:“祗”通“只”;“轻梭”,织机上的梭子;“作匹”,织成一匹锦缎;“胝”,老茧。
    • 句意:只担心用轻梭难以织出好的锦缎,哪里会推辞纤手长满老茧。
  • “合蝉巧间双盘带,联雁斜衔小折枝”:
    • 字词:“合蝉”“联雁”,都是织锦上的图案;“间”,间隔;“小折枝”,指图案中的小花枝。
    • 句意:织锦上巧妙地间隔着合蝉图案和双盘带,还有斜衔着小折枝的联雁图案。
  • “豪贵大堆酬曲彻,可怜辛苦一丝丝”:
    • 字词:“豪贵”,豪门贵族;“酬”,酬谢;“曲彻”,乐曲演奏完毕。
    • 句意:豪门贵族在乐曲演奏完毕后拿出大堆财物酬谢,可怜织锦女却是辛苦地一丝一丝织出锦缎。

现代译文

织锦女每日都在追求织锦花样的新奇,
有镜子也顾不上梳妆打扮自己。
只害怕手中轻梭织不出好锦缎,
哪会在乎纤手磨出层层老茧。
织锦上合蝉图案巧妙间隔着双盘带,
联雁斜衔着小折枝栩栩如生。
豪门贵族在一曲奏完后拿出大堆酬礼,
可怜织锦女却是辛苦地一丝一丝织出这一切。

创作背景

秦韬玉生活在晚唐时期,当时社会矛盾尖锐,贫富差距悬殊。这首诗通过描写织锦女的辛勤劳作和豪贵的随意酬谢,反映了社会底层人民的艰辛和社会的不公平现象。具体创作时间难以确定,但大致是秦韬玉对当时社会现象观察后的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将织锦女的辛勤劳作和豪贵的随意酬谢进行对比,突出了社会的不公平。织锦女“日日觅新奇”“纤手遍生胝”,而豪贵只是在“曲彻”后“大堆酬”,形成鲜明反差。
    • 细节描写:“合蝉巧间双盘带,联雁斜衔小折枝”对织锦图案进行了细致描绘,展现了织锦女技艺的精湛,也从侧面表现出她的辛苦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。如“祗恐”“岂辞”等词语,生动地表现了织锦女的心理和态度。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对织锦女形象的塑造和社会现象的描写,深刻地批判了社会的不公,表达了对劳动人民的同情,具有较强的社会意义。