诗无敌

春雪

隋唐五代 · 秦韬玉

云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春[朝]。
片才着地轻轻陷,力不禁风旋旋销。
惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇。
谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。

简要说明

这首诗描绘了春雪的景象,展现了春雪轻柔、易消融的特点,同时赋予春雪以娇俏的姿态。诗中既有对春雪本身的细致刻画,也有对他人赏雪场景的描写,流露出一种闲适、美好的氛围。

逐句注释

  • “云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝”:
    • 字词:“思”,思绪;“玉尘”,指雪;“糁”,米粒,这里形容雪如米粒般细小。
    • 句意:阴云浓重,寒冷的天空让人思绪寂寥,洁白的雪如米粒般洒落在整个春天的早晨。
  • “片才着地轻轻陷,力不禁风旋旋销”:
    • 字词:“旋旋”,渐渐。
    • 句意:雪花刚落到地上就轻轻陷入,它柔弱得禁不住风,渐渐地就消融了。
  • “惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇”:
    • 字词:“砌”,台阶;“香粉”,代指春花;“萦丛”,环绕花丛。
    • 句意:雪花落在台阶上,任凭春花嫉妒,它环绕着花丛,自己学着小梅的娇俏姿态。
  • “谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调”:
    • 字词:“弦管”,指音乐;“调”,调弄乐器。
    • 句意:是哪家喝醉了酒的人卷起珠帘欣赏春雪,在深深的堂屋里,音乐声中暖意很容易调节。

现代译文

阴云浓重,寒冷天空让思绪寂寥,
洁白雪粒洒满了春天的晨晓。
雪花落地轻轻陷入地面,
柔弱得禁不起风,渐渐融消。
落在台阶任由春花嫉妒,
环绕花丛学着小梅的娇俏。
不知哪家醉汉卷起珠帘赏雪,
堂屋深处音乐声中暖意正好。

创作背景

秦韬玉生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。晚唐时期社会动荡,但这首诗未体现出明显的社会动荡之感,更多是描绘春雪这一自然景象,可能是诗人在一个春日下雪时,有感而发创作此诗,展现生活中的小美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇”,将春雪拟人化,赋予它娇俏、灵动的姿态,仿佛春雪也有了情感和行为,使诗歌更加生动形象。
    • 动态描写:“片才着地轻轻陷,力不禁风旋旋销”,对雪花落地、消融的过程进行动态描写,细腻地展现了春雪轻柔、易逝的特点。
  • 语言特色:语言优美,用词精巧,如“玉尘如糁”形象地描绘出雪的形态,“香粉”“小梅”等词语增添了诗歌的美感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。前六句着重描写春雪的姿态和特点,后两句通过描写有人醉赏春雪、堂内暖意融融的场景,进一步烘托出这种闲适的氛围,使读者感受到春日雪景带来的愉悦。