诗无敌

偶作二首 二

隋唐五代 · 高蟾

霞衣重叠红蝉暖,云髻葱笼紫凤寒。
天上少年分散后,一条烟水若为看。

简要说明

这首诗描绘了一位盛装女子的形象,以天上少年分散为背景,展现出女子孤独寂寞的心境,表达了诗人对离散的感慨和惆怅之情。

逐句注释

  • “霞衣重叠红蝉暖”:
    • 字词:“霞衣”,如彩霞般绚丽的衣服;“红蝉”,可能指衣服上绣的红蝉图案,也有说法认为是一种首饰。
    • 句意:绚丽的衣服层层叠叠,绣着的红蝉图案仿佛也带着暖意。
  • “云髻葱笼紫凤寒”:
    • 字词:“云髻”,高耸的发髻;“葱茏”,形容发髻蓬松茂密;“紫凤”,可能指发髻上装饰的紫凤造型的饰品。
    • 句意:蓬松茂密的发髻上,紫凤造型的饰品透着寒意。
  • “天上少年分散后”:
    • 字词:“天上少年”,可能指代那些如同仙人般超凡脱俗的少年人,也有观点认为是指作者曾经结交的志同道合的友人。
    • 句意:那些如同天上仙人般的少年们分散之后。
  • “一条烟水若为看”:
    • 字词:“烟水”,烟雾迷蒙的水面;“若为看”,怎么忍心看,不知如何去看。
    • 句意:面对这一片烟雾迷蒙的水面,让人不知如何去看。

现代译文

绚丽的衣裳层层叠叠,绣着的红蝉好似带着暖意,
蓬松的发髻高耸茂密,上面的紫凤饰品透着寒意。
那些如同天上仙人般的少年们分散之后,
这一片烟雾迷蒙的水面叫人如何忍心去看。

创作背景

高蟾生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途大多坎坷不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的离散之感推测,可能是高蟾在与友人分别之后所作。晚唐时期的社会环境使得人们的生活充满了不确定性,朋友之间的聚散离合也更为频繁,这种时代背景也加深了诗人对离散的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句通过“暖”与“寒”的对比,“霞衣重叠红蝉暖”的艳丽温暖与“云髻葱茏紫凤寒”的冷清孤寂形成鲜明对照,衬托出女子内心的孤独。后两句以少年分散后的孤寂与前面描绘的盛装女子形象形成情感上的落差,进一步强化了离散的哀伤。
    • 借景抒情:最后一句“一条烟水若为看”,借烟雾迷蒙的水面之景,抒发了诗人面对离散时的惆怅、迷茫之情,将无形的情感寄托于具体的景物之中。
  • 语言特色:语言华丽精美,“霞衣”“红蝉”“云髻”“紫凤”等词语的运用,描绘出绚丽的画面,展现出晚唐诗歌注重辞藻修饰的特点。同时,用词精准,“暖”“寒”二字生动地传达出人物的内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。前两句描绘的盛装女子形象,看似华美,却透露出冷清;后两句少年分散和烟水之景的描写,更增添了一种迷茫、凄凉的氛围,使读者能够深刻感受到诗人对离散的无奈与感慨。