诗无敌

杨柳枝五首 三

唐 · 牛峤

桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望,认得羊家静婉腰。

简要说明

这首诗以杨柳为主题,通过对杨柳形态的描写,融入历史典故,表达了一种对美好事物的怀想与感慨之情,借杨柳抒发了诗人内心的情感。

逐句注释

  • “桥北桥南千万条”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:桥的南北两边生长着千万条杨柳枝条。
  • “恨伊张绪不相饶”:
    • 字词:“伊”,代词,指杨柳;“张绪”,南朝齐人,风姿清雅,武帝曾将蜀地所献柳树植于灵和殿前,说此柳风流可爱,似张绪当年。“不相饶”,不让人,这里指杨柳的风姿出众。
    • 句意:埋怨这杨柳的风姿竟不让张绪专美。
  • “金羁白马临风望”:
    • 字词:“金羁”,用黄金装饰的马笼头;“临风”,迎着风。
    • 句意:骑着佩戴金羁的白马,迎着风眺望。
  • “认得羊家静婉腰”:
    • 字词:“羊家静婉”,羊侃家的舞伎张静婉,据说她腰肢纤细,能作掌上舞。
    • 句意:仿佛看到这杨柳就像是羊家静婉那纤细的腰肢。

现代译文

桥的南北两边垂挂着千万条杨柳,
埋怨它的风姿竟不让张绪专美。
骑着金羁装饰的白马迎风眺望,
这杨柳就像羊家静婉纤细的腰肢。

创作背景

牛峤生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安。牛峤的诗词多写男女之情、闺情相思等内容。这首诗具体创作背景不详,但可能是诗人在看到桥边杨柳后,联想到历史上与杨柳相关的风流人物和故事,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了张绪和羊家静婉的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感。通过典故将杨柳与历史上的风流人物联系起来,使杨柳具有了象征意义。
    • 联想:诗人由眼前的杨柳联想到张绪的风姿和静婉的细腰,这种联想使诗歌的意境更加丰富,也表达了诗人对美好事物的向往和怀想。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的语言描绘出杨柳的形态和自己的感受。如“金羁白马临风望”一句,形象地描绘出诗人骑马临风的潇洒姿态。
  • 意境营造:通过对杨柳的描写和典故的运用,营造出一种浪漫、典雅的意境。杨柳的万千枝条、金羁白马的骑手以及联想到的古代美人,构成了一幅富有诗意的画面,传达出一种悠远的情思。