秋晚野居

· 贯休

僻居人不到,吾道本来孤。
山色园中有,诗魔象外无。
霜禾连岛赤,烟草倚桥枯。
何必求深隐,门前似画图。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋晚野居的生活场景,展现了居住环境的偏僻幽静。表达了诗人坚守自我之道的孤独,同时也流露出对眼前自然景色的喜爱与满足,体现出一种安于当下、自得其乐的心境。

逐句注释

  • “僻居人不到,吾道本来孤”:
    • 字词:“僻居”,偏僻的居所;“吾道”,诗人所秉持的人生理念、思想追求。
    • 句意:居住的地方偏僻,很少有人到来,我所坚持的道本来就孤独难觅知音。
  • “山色园中 有,诗魔象外无”:
    • 字词:“诗魔”,指强烈的诗兴、创作灵感;“象外”,指现实世界之外的虚幻境界。
    • 句意:园子里就能看到秀丽的山色,而诗歌的灵感只存在于现实可感的景象之中,在虚幻的境界里是找不到的。
  • “霜禾连岛赤,烟草倚桥枯”:
    • 字词:“霜禾”,经霜的庄稼;“烟草”,被秋霜笼罩似有烟雾缭绕的草。
    • 句意:经霜的庄稼连着小岛一片赤红,被秋霜笼罩的草靠着桥边已然枯萎。
  • “何必求深隐,门前似画图”:
    • 字词:“深隐”,到更深的山林等隐蔽之地隐居。
    • 句意:何必非要去寻找更深的隐居之处呢,眼前门前的景色就像一幅美丽的图画。

现代译文

我住在偏僻之地,很少有人来访,
我所坚守的道本就孤独少人理解。
园子里就能欣赏到秀丽的山色,
诗歌的灵感只源于现实的景象。
经霜的庄稼连着小岛一片赤红,
被秋霜笼罩的草靠着桥边已枯黄。
何必非要去寻觅更深的隐居处,
门前这如画的美景已令人神往。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,一生经历了社会的动荡不安。他性格耿介,不随波逐流,坚守自己的信仰和追求。这首诗可能是他在晚年隐居时所作,描绘了他在偏远居所的生活情景,反映出他在宁静的自然环境中坚守自我、安于淡泊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“山色”“霜禾”“烟草”等秋景,抒发了诗人内心的孤独以及对自然美景的喜爱之情。如“霜禾连岛赤,烟草倚桥枯”,在描绘秋景的同时,也透露出一种清冷、孤寂的氛围。
    • 对比衬托:以“僻居人不到”的偏僻冷清,衬托出诗人“吾道本来孤”的坚守;又以眼前“门前似画图”的美景,表明不必去追求更深的隐居,突出了诗人对当下生活的满足。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“山色园中 有,诗魔象外无”,用直白的语言表达出诗人对诗歌创作灵感来源的独特见解。同时,诗句对仗工整,如“霜禾连岛赤,烟草倚桥枯”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又充满诗意的意境。诗人将自己的居所置于自然山水之间,描绘出一幅秋晚野居图,让读者感受到他远离尘世喧嚣、宁静自得的生活状态,也体会到他坚守自我、不随流俗的精神境界。

常见问题

《秋晚野居》的作者和朝代是什么?

《秋晚野居》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《秋晚野居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋晚野居的生活场景,展现了居住环境的偏僻幽静。表达了诗人坚守自我之道的孤独,同时也流露出对眼前自然景色的喜爱与满足,体现出一种安于当下、自得其乐的心境。

《秋晚野居》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,一生经历了社会的动荡不安。他性格耿介,不随波逐流,坚守自己的信仰和追求。这首诗可能是他在晚年隐居时所作,描绘了他在偏远居所的生活情景,反映出他在宁静的自然环境中坚守自我、安于淡泊的心境。

《秋晚野居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“山色”“霜禾”“烟草”等秋景,抒发了诗人内心的孤独以及对自然美景的喜爱之情。如“霜禾连岛赤,烟草倚桥枯”,在描绘秋景的同时,也透露出一种清冷、孤寂的氛围。 对比衬托 :以“僻居人不到”的偏僻冷清,衬托出诗人“吾道本来孤”的坚守;又以眼前“门前似画图”的美景,表明不必去追求更深的隐居,突出了诗人对当下生活的满足。 语言特...