怀武夷山禅师

· 贯休

万叠仙山里,无缘见有缘。
红心蕉绕屋,白额虎同禅。
古木苔封菌,深崖乳杂泉。
终期还此去,世事祗如然。

简要说明

这首诗是贯休对武夷山禅师的怀念之作。诗中描绘了武夷山禅师所处环境的清幽与奇幻,表达了诗人因无缘与禅师相见的遗憾,同时流露出对这种远离尘世的修行生活的向往,以及看淡世事的超脱心境。

逐句注释

  • “万叠仙山里,无缘见有缘”:
    • 字词:“万叠”,形容山峦重重叠叠;“有缘”,指武夷山禅师,佛教中常称与佛、佛法等有缘分的人为有缘人。
    • 句意:在那重重叠叠的仙山之中,我却没有机缘见到那位有佛缘的武夷山禅师。
  • “红心蕉绕屋,白额虎同禅”:
    • 字词:“红心蕉”,一种植物;“白额虎”,白色额头的老虎,在传说中常带有神秘色彩。
    • 句意:红色花心的芭蕉环绕着禅师居住的屋子,白色额头的老虎与禅师一同参禅。
  • “古木苔封菌,深崖乳杂泉”:
    • 字词:“苔封菌”,被青苔覆盖的菌类;“乳”,指石钟乳,石灰岩洞中悬在洞顶上的冰柱状物体。
    • 句意:古老的树木上青苔覆盖着菌类,幽深的悬崖上石钟乳与泉水混杂在一起。
  • “终期还此去,世事祗如然”:
    • 字词:“终期”,最终期望;“祗”,只。
    • 句意:我最终期望还能前往那仙山,世间的事情不过就是如此罢了。

现代译文

在那重重叠叠的仙山深处,
我竟无缘得见那有佛缘之人。
红色花心的芭蕉环绕着屋子,
白色额头的老虎与禅师同参禅机。
古老树木上青苔封住了菌类,
幽深悬崖间石钟乳与泉水相杂。
我最终还是盼着能再去那里,
世间的纷纷扰扰不过就这般。

创作背景

贯休是唐末五代著名诗僧,他一生云游四方,参禅悟道。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他听闻武夷山禅师的事迹后,因未能与之相见而作。当时佛教在社会上有广泛影响,许多文人墨客与僧人交往密切,贯休也在这种氛围中进行着自己的修行与创作,他通过诗歌来表达对修行者的敬意和对理想修行环境的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:“红心蕉绕屋,白额虎同禅”运用了想象与夸张的手法,红心蕉环绕屋子本就增添了环境的清幽,而白额虎与禅师一同参禅更是奇幻的想象,突出了武夷山禅师修行环境的与众不同和神秘色彩。
    • 借景抒情:诗中描绘了古木、青苔、菌类、石钟乳、泉水等自然景物,通过对这些景物的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,抒发了诗人对这种远离尘世、超凡脱俗境界的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用生动的词语描绘出独特的景象,如“红心蕉”“白额虎”等色彩鲜明的词汇,给人以强烈的视觉冲击,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻、清幽的意境。前两联通过对禅师所处环境的奇特描写,展现出一种超凡脱俗的氛围;后两联则表达了诗人对这种境界的向往和对世事的超脱态度,使诗歌的意境得到进一步升华,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求精神解脱的禅意。

常见问题

《怀武夷山禅师》的作者和朝代是什么?

《怀武夷山禅师》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《怀武夷山禅师》主要写了什么?

这首诗是贯休对武夷山禅师的怀念之作。诗中描绘了武夷山禅师所处环境的清幽与奇幻,表达了诗人因无缘与禅师相见的遗憾,同时流露出对这种远离尘世的修行生活的向往,以及看淡世事的超脱心境。

《怀武夷山禅师》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代著名诗僧,他一生云游四方,参禅悟道。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他听闻武夷山禅师的事迹后,因未能与之相见而作。当时佛教在社会上有广泛影响,许多文人墨客与僧人交往密切,贯休也在这种氛围中进行着自己的修行与创作,他通过诗歌来表达对修行者的敬意和对理想修行环境的向往。

《怀武夷山禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :“红心蕉绕屋,白额虎同禅”运用了想象与夸张的手法,红心蕉环绕屋子本就增添了环境的清幽,而白额虎与禅师一同参禅更是奇幻的想象,突出了武夷山禅师修行环境的与众不同和神秘色彩。 借景抒情 :诗中描绘了古木、青苔、菌类、石钟乳、泉水等自然景物,通过对这些景物的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,抒发了诗人对这种远离尘世、超凡脱俗境界的向往之...