武昌县与昼公兼寄邑宰

· 贯休

小一何人识,腾腾天地间。
寻常如一鹤,亦不爱青山。
铁钵年多赤,麻衣带毳斑。
祗闻寻五柳,时到月中还。

简要说明

这首诗是贯休写给昼公并寄给邑宰的作品。诗中塑造了昼公超凡脱俗的形象,描绘了他自在、随性、不慕名利的生活状态,表达了诗人对昼公的欣赏与钦佩之情。

逐句注释

  • “小一何人识,腾腾天地间”:
    • 字词:“小一”,这里指代昼公;“腾腾”,自在、悠闲的样子。
    • 句意:昼公这样的人有谁能真正了解呢,他自在地生活在天地之间。
  • “寻常如一鹤,亦不爱青山”:
    • 字词:“寻常”,平常、平时;“鹤”,常象征高雅、超脱。
    • 句意:昼公平日里就像一只鹤一样超凡脱俗,而且他也并不热衷于钟情青山(即不贪恋自然美景这类外在的东西)。
  • “铁钵年多赤,麻衣带毳斑”:
    • 字词:“铁钵”,僧人化缘用的器具;“毳(cuì)”,鸟兽的细毛,这里指麻衣上沾有的毛发痕迹。
    • 句意:铁钵因为使用多年而生锈变红,他所穿的麻衣也沾染了斑斑痕迹。
  • “祗闻寻五柳,时到月中还”:
    • 字词:“五柳”,指代陶渊明,陶渊明自号“五柳先生”;“月中”,指月半,也可理解为月光中。
    • 句意:只听说昼公常常去寻访像陶渊明那样的隐士,有时到了月光中才回来。

现代译文

昼公这样的人有谁能真正理解呀,
他自在地在天地之间悠然生活。
平日里他就像一只超凡的鹤,
也并不贪恋那青山的美景。
铁钵因为用了多年已经锈红,
麻衣上还带着斑斑的痕迹。
只听说他常去寻访陶渊明般的隐士,
有时到了月光中才返回。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,他与当时的许多僧人、文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在武昌县时写给昼公的,同时寄给当地的邑宰。昼公可能是一位和贯休志同道合、有相似思想境界的僧人,贯休通过此诗展现昼公的形象,也可能有向邑宰推荐或介绍昼公之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“鹤”象征昼公,生动形象地展现出昼公高雅、超脱的气质。
    • 白描手法:“铁钵年多赤,麻衣带毳斑”运用白描,简洁地勾勒出昼公生活的清苦与简朴,突出其不注重物质享受的特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能精准地刻画人物形象,如“腾腾”“寻常”等词的使用,使诗歌具有一种平淡而又真实的美感。
  • 人物塑造:整首诗围绕昼公展开,从他的生活状态、精神追求等方面进行描写,全方位地塑造了一个超凡脱俗、不慕名利、追求精神自由的僧人形象,让读者对昼公的形象有了深刻的印象。

常见问题

《武昌县与昼公兼寄邑宰》的作者和朝代是什么?

《武昌县与昼公兼寄邑宰》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《武昌县与昼公兼寄邑宰》主要写了什么?

这首诗是贯休写给昼公并寄给邑宰的作品。诗中塑造了昼公超凡脱俗的形象,描绘了他自在、随性、不慕名利的生活状态,表达了诗人对昼公的欣赏与钦佩之情。

《武昌县与昼公兼寄邑宰》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,他与当时的许多僧人、文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在武昌县时写给昼公的,同时寄给当地的邑宰。昼公可能是一位和贯休志同道合、有相似思想境界的僧人,贯休通过此诗展现昼公的形象,也可能有向邑宰推荐或介绍昼公之意。

《武昌县与昼公兼寄邑宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“鹤”象征昼公,生动形象地展现出昼公高雅、超脱的气质。 白描手法 :“铁钵年多赤,麻衣带毳斑”运用白描,简洁地勾勒出昼公生活的清苦与简朴,突出其不注重物质享受的特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能精准地刻画人物形象,如“腾腾”“寻常”等词的使用,使诗歌具有一种平淡而又真实的美感。 人物塑造 :整首...