这首诗描绘了大安寺通禅师的修行生活及寺院环境,表达了诗人对通禅师的敬仰,同时劝诫迷失之人来此求法解惑。
题大安寺通禅师院
应行诸岳遍,象屣半无纲。
一法寻常说,此机仍未忘。
窗闲藤影老,衲厚瀑痕荒。
寄语迷津者,来兹问不妨。
一法寻常说,此机仍未忘。
窗闲藤影老,衲厚瀑痕荒。
寄语迷津者,来兹问不妨。
简要说明
逐句注释
- “应行诸岳遍,象屣半无纲”:
- 字词:“应”,推测、料想;“诸岳”,众多的山岳;“象屣”,用象牙装饰的鞋子;“纲”,这里指鞋带。
- 句意:料想通禅师应该已经走遍了各处的山岳,他的象鞋鞋带都断了一半。
- “一法寻常说,此机仍未忘”:
- 字词:“一法”,佛教中的一种教义、法门;“寻常”,平常、经常;“机”,机缘、玄机。
- 句意:通禅师经常宣讲一种佛法,对其中的玄机仍然牢记不忘。
- “窗闲藤影老,衲厚瀑痕荒”:
- 字词:“窗闲”,窗户安静、闲置,暗示环境清幽;“藤影老”,藤萝的影子显得苍老,形容时间长久;“衲”,僧衣;“瀑痕荒”,僧衣上瀑布的痕迹显得荒旧。
- 句意:窗户边十分幽静,藤萝的影子显得苍老,禅师的僧衣厚重,上面瀑布的痕迹显得荒旧。
- “寄语迷津者,来兹问不妨”:
- 字词:“寄语”,传话;“迷津者”,迷失方向、困惑不解的人;“来兹”,来到这里。
- 句意:传话给那些迷失方向的人,来到这里询问佛法没有什么妨碍。
现代译文
想来通禅师已经踏遍了各处山岳,
他的象鞋鞋带都断了一半。
他常常宣讲一种佛法,
对其中的玄机始终铭记不忘。
窗户边寂静无声,藤萝的影子显得苍老,
禅师的僧衣厚重,上面瀑布的痕迹荒旧。
传话给那些迷茫困惑的人,
来到这里询问佛法没有什么不妥。
创作背景
贯休是唐末五代时期的著名诗僧。当时佛教盛行,僧人之间交流频繁。大安寺是佛教修行之地,通禅师在寺中修行并传法。贯休可能听闻了通禅师的事迹或与他有过交往,于是写下这首诗来表达对通禅师修行的赞叹以及对其佛法的推崇,同时也是对世人的一种劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:通过描写通禅师的象鞋“半无纲”,侧面表现出他云游四方、修行勤勉的形象;用“藤影老”“瀑痕荒”等环境描写,侧面烘托出通禅师修行环境的清幽和其修行时间的长久。
- 对比衬托:将通禅师对佛法的执着(“此机仍未忘”)与世人的迷茫(“迷津者”)形成对比,突出通禅师的修行境界和佛法的指引作用。
- 语言特色:语言质朴平实,却能生动地勾勒出通禅师的形象和寺院的环境。如“象屣半无纲”“衲厚瀑痕荒”等语句,以简洁的语言描绘出具体的画面,给人以深刻的印象。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、古朴的意境。“窗闲藤影老,衲厚瀑痕荒”描绘出一幅寂静、古老的画面,让读者感受到一种远离尘世的宁静与超脱。最后两句“寄语迷津者,来兹问不妨”则在这种意境中增添了一份劝世的温暖,使整首诗既富有禅意又充满人文关怀。
常见问题
《题大安寺通禅师院》的作者和朝代是什么?
《题大安寺通禅师院》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《题大安寺通禅师院》主要写了什么?
这首诗描绘了大安寺通禅师的修行生活及寺院环境,表达了诗人对通禅师的敬仰,同时劝诫迷失之人来此求法解惑。
《题大安寺通禅师院》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的著名诗僧。当时佛教盛行,僧人之间交流频繁。大安寺是佛教修行之地,通禅师在寺中修行并传法。贯休可能听闻了通禅师的事迹或与他有过交往,于是写下这首诗来表达对通禅师修行的赞叹以及对其佛法的推崇,同时也是对世人的一种劝诫。
《题大安寺通禅师院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :通过描写通禅师的象鞋“半无纲”,侧面表现出他云游四方、修行勤勉的形象;用“藤影老”“瀑痕荒”等环境描写,侧面烘托出通禅师修行环境的清幽和其修行时间的长久。 对比衬托 :将通禅师对佛法的执着(“此机仍未忘”)与世人的迷茫(“迷津者”)形成对比,突出通禅师的修行境界和佛法的指引作用。 语言特色 :语言质朴平实,却能生动地勾勒出通禅师的形...