挽方漕 其三

· 陈宓

淮南草木旧知名,胡骑应愁水偃成。
自是人豪长不死,如何肠断些歌声。

简要说明

这首诗是挽诗,主题是悼念方漕。诗人先提及方漕在淮南的声名与威望,连胡骑都忌惮他,强调其才能与影响力,接着笔锋一转,感慨这样的人豪本应长在,却不幸离世,流露出深深的悲痛与惋惜之情。

逐句注释

  • “淮南草木舊知名”:
    • 字词:“淮南”,淮河以南地区;“旧知名”,早就有很高的名声。
    • 句意:方漕在淮南地区早就声名远扬。
  • “胡騎應愁水偃成”:
    • 字词:“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“水偃成”,可能暗指方漕有治水或利用水势抵御外敌的能力和功绩。
    • 句意:北方少数民族的骑兵应该会发愁方漕凭借水势来对抗他们。
  • “自是人豪長不死”:
    • 字词:“人豪”,人中豪杰,指方漕;“长不死”,本应长久在世。
    • 句意:按理说像方漕这样的豪杰本应长久存活于世。
  • “如何腸斷些歌聲”:
    • 字词:“些”,古代楚地用于招魂的语气词,“些歌声”即招魂的歌声;“肠断”,极度悲痛。
    • 句意:为什么现在却只能听到令人悲痛欲绝的招魂歌声呢。

现代译文

方漕在淮南地区早就声名赫赫,
北方胡骑或许都愁他用水御敌。
本以为这样的豪杰能长长久久,
怎奈何只听见断肠的招魂歌声。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁。方漕可能是一位在淮南地区任职且颇具才能和威望的官员,在抵御外敌、治理地方等方面有一定的功绩。陈宓创作此诗,是在方漕去世后,为表达对他的悼念与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句通过描写方漕在淮南的声名以及胡骑对他的忌惮,从侧面衬托出方漕的才能和影响力,突出他的重要地位。
    • 对比:“自是人豪长不死”与现实中方漕的离世形成鲜明对比,强化了诗人对他离世的悲痛和惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“肠断”一词直接抒发了诗人极度悲痛的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、哀伤的意境。前两句展现出方漕生前的英雄气概和重要作用,而后两句则急转直下,聚焦于他的离世,让人感受到生命无常和命运的残酷,表达出对逝者的深切缅怀。

常见问题

《挽方漕 其三》的作者和朝代是什么?

《挽方漕 其三》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《挽方漕 其三》主要写了什么?

这首诗是挽诗,主题是悼念方漕。诗人先提及方漕在淮南的声名与威望,连胡骑都忌惮他,强调其才能与影响力,接着笔锋一转,感慨这样的人豪本应长在,却不幸离世,流露出深深的悲痛与惋惜之情。

《挽方漕 其三》的创作背景是什么?

陈宓生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁。方漕可能是一位在淮南地区任职且颇具才能和威望的官员,在抵御外敌、治理地方等方面有一定的功绩。陈宓创作此诗,是在方漕去世后,为表达对他的悼念与惋惜之情。

《挽方漕 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的前两句通过描写方漕在淮南的声名以及胡骑对他的忌惮,从侧面衬托出方漕的才能和影响力,突出他的重要地位。 对比 :“自是人豪长不死”与现实中方漕的离世形成鲜明对比,强化了诗人对他离世的悲痛和惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“肠断”一词直接抒发了诗人极度悲痛的心情。 意境营造 :整首诗营造出一种悲壮...