这首诗是贯休寄给李频使君的作品,诗中表达了诗人与李频使君在志趣上的契合,描绘了清幽的秋景,刻画了李频使君留客饮酒、忧国忧民的形象,最后表达了诗人渴望在风雪中与李频使君相见的愿望。
秋寄李频使君二首 二
务简趣难陪,清吟共绿苔。
叶和秋蚁落,僧带野香来。
留客朝尝酒,忧民夜画灰。
终期冒风雪,江上见宗雷。
叶和秋蚁落,僧带野香来。
留客朝尝酒,忧民夜画灰。
终期冒风雪,江上见宗雷。
简要说明
逐句注释
- “务简趣难陪,清吟共绿苔”:
- 字词:“务简”,政务简少;“清吟”,清雅的吟诗声;“绿苔”,绿色的苔藓,常象征清幽之境。
- 句意:您政务清闲,我难以陪伴您一起,只能与您在清雅的吟诗声中共享这青苔环绕的清幽之景。
- “叶和秋蚁落,僧带野香来”:
- 字词:“秋蚁”,秋天的蚂蚁,这里可能是形容落叶像蚂蚁一样;“野香”,野外花草的香气。
- 句意:树叶和像蚂蚁般飘落的东西一起落下,僧人带着野外花草的香气走来。
- “留客朝尝酒,忧民夜画灰”:
- 字词:“画灰”,在灰上画,形容苦思冥想,这里指李频使君夜晚为百姓之事忧心思考。
- 句意:早上您留客人一起品尝美酒,夜晚却为百姓的事情苦苦思索。
- “终期冒风雪,江上见宗雷”:
- 字词:“终期”,最终期望;“宗雷”,指东晋高僧慧远的好友宗炳和雷次宗,这里借指李频使君。
- 句意:最终期望能冒着风雪,在江上与您相见。
现代译文
你政务清闲,我难陪你身旁,
只能同赏这青苔中的清吟时光。
树叶和似蚁的落叶一同飘落,
僧人带着野外的香气来到身旁。
清晨你留客一起把酒品尝,
夜晚却为百姓之事苦思冥想。
我最终盼望着冒雪前行,
在江上与你相见,就像宗雷一样。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。李频是唐代诗人,曾任建州刺史等职,以善政著称。贯休与李频交往密切,这首诗可能是在秋季,贯休因某种原因不能与李频相聚时所作,通过诗歌表达对李频的思念和对其品德、政绩的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“叶和秋蚁落”是动态描写,描绘了落叶飘落的情景;“僧带野香来”既有动态的僧人的行动,又有静态的野香的弥漫。动静结合,使画面生动鲜活。
- 对比衬托:“留客朝尝酒”展现出李频使君生活中闲适好客的一面,“忧民夜画灰”则突出了他心系百姓、勤于政务的形象,通过这种对比,更加衬托出李频使君的高尚品德。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“秋蚁”的比喻新奇独特,形象地描绘出落叶飘落的形态;“画灰”一词简洁而生动地表现出李频使君为百姓之事苦思冥想的状态。
- 意境营造:诗中描绘了秋景,如落叶、僧人、野香等,营造出一种清幽、宁静的氛围。同时,通过对李频使君生活和品德的描写,又展现出一种高尚、真挚的情感意境,使整首诗既富有画面感,又饱含深情。
常见问题
《秋寄李频使君二首 二》的作者和朝代是什么?
《秋寄李频使君二首 二》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《秋寄李频使君二首 二》主要写了什么?
这首诗是贯休寄给李频使君的作品,诗中表达了诗人与李频使君在志趣上的契合,描绘了清幽的秋景,刻画了李频使君留客饮酒、忧国忧民的形象,最后表达了诗人渴望在风雪中与李频使君相见的愿望。
《秋寄李频使君二首 二》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。李频是唐代诗人,曾任建州刺史等职,以善政著称。贯休与李频交往密切,这首诗可能是在秋季,贯休因某种原因不能与李频相聚时所作,通过诗歌表达对李频的思念和对其品德、政绩的赞赏。
《秋寄李频使君二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“叶和秋蚁落”是动态描写,描绘了落叶飘落的情景;“僧带野香来”既有动态的僧人的行动,又有静态的野香的弥漫。动静结合,使画面生动鲜活。 对比衬托 :“留客朝尝酒”展现出李频使君生活中闲适好客的一面,“忧民夜画灰”则突出了他心系百姓、勤于政务的形象,通过这种对比,更加衬托出李频使君的高尚品德。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。...