这首诗表达了诗人对楚和尚的深切怀念之情。诗中先描绘楚和尚自由不羁的形象,接着描写其所处环境的清幽孤寂,最后抒发对楚和尚的永怀之情,情感真挚深沉。
寄怀楚和尚二首 二
跳踯诸峰险,回翔万里空。
争将金锁锁,那把玉笼笼。
印缺香崩火,窗疏蝎吃风。
永怀今已矣,吟坐雪蒙蒙。
争将金锁锁,那把玉笼笼。
印缺香崩火,窗疏蝎吃风。
永怀今已矣,吟坐雪蒙蒙。
简要说明
逐句注释
- “跳踯诸峰险,回翔万里空”:
- 字词:“跳踯”,跳跃;“回翔”,盘旋飞翔。
- 句意:像在险峻的群峰间跳跃一样,又如同在万里长空自由盘旋飞翔。形容楚和尚的自由洒脱、不受拘束。
- “争将金锁锁,那把玉笼笼”:
- 字词:“争”,怎;“金锁”“玉笼”,象征束缚人的事物。
- 句意:怎么能用金锁链去锁住他,又怎能用玉笼子去囚禁他呢。强调楚和尚的自由精神难以被束缚。
- “印缺香崩火,窗疏蝎吃风”:
- 字词:“印缺”,指佛印残缺;“香崩火”,香燃尽火熄灭;“疏”,同“疏”,稀疏;“蝎吃风”,蝎子似乎在吃风,形容环境的寂静冷清。
- 句意:佛印残缺,香燃尽火熄灭,窗户稀疏,蝎子好像在吃风一样,环境极为清幽孤寂。
- “永怀今已矣,吟坐雪蒙蒙”:
- 字词:“永怀”,长久的怀念;“已矣”,表示事情完结、过去。
- 句意:对楚和尚长久的怀念如今也只能如此了,诗人在纷纷扬扬的大雪中吟诗静坐。
现代译文
如在险峻群峰间跳跃,
似于万里长空里翱翔。
怎能用金锁链将其锁住,
哪能用玉笼子把他囚藏。
佛印残缺香尽火熄,
窗棂稀疏蝎子似在吃风。
对他的长久怀念已无法释怀,
我在这茫茫大雪中吟诗独坐。
创作背景
贯休是唐末五代著名诗僧,楚和尚是他的友人。具体创作时间难以确定,但从诗中表达的怀念之情推测,可能是楚和尚离世之后所作。贯休与楚和尚可能有着深厚的情谊,楚和尚的自由洒脱、超凡脱俗等特质可能给贯休留下了深刻印象,所以在其离世后,贯休写下此诗以寄怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“跳踯诸峰险,回翔万里空”通过对动作的描写,象征楚和尚自由不羁、超凡脱俗的精神品质;“金锁”“玉笼”象征束缚人的外在因素,突出楚和尚难以被世俗约束的特点。
- 借景抒情:“印缺香崩火,窗疏蝎吃风”描绘出清幽孤寂的环境,借这样的景抒发对楚和尚的怀念之情;“吟坐雪蒙蒙”以大雪纷飞的景象,进一步烘托出诗人内心的孤寂和对友人的深切思念。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“跳踯”“回翔”生动地展现出动态之美;“印缺香崩火,窗疏蝎吃风”用简洁的文字勾勒出一幅清冷寂静的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、空灵的意境。前两句的自由豪迈与后两句的清冷孤寂形成对比,使诗人对楚和尚的怀念之情更加深沉动人,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。
常见问题
《寄怀楚和尚二首 二》的作者和朝代是什么?
《寄怀楚和尚二首 二》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《寄怀楚和尚二首 二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对楚和尚的深切怀念之情。诗中先描绘楚和尚自由不羁的形象,接着描写其所处环境的清幽孤寂,最后抒发对楚和尚的永怀之情,情感真挚深沉。
《寄怀楚和尚二首 二》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代著名诗僧,楚和尚是他的友人。具体创作时间难以确定,但从诗中表达的怀念之情推测,可能是楚和尚离世之后所作。贯休与楚和尚可能有着深厚的情谊,楚和尚的自由洒脱、超凡脱俗等特质可能给贯休留下了深刻印象,所以在其离世后,贯休写下此诗以寄怀念之情。
《寄怀楚和尚二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“跳踯诸峰险,回翔万里空”通过对动作的描写,象征楚和尚自由不羁、超凡脱俗的精神品质;“金锁”“玉笼”象征束缚人的外在因素,突出楚和尚难以被世俗约束的特点。 借景抒情 :“印缺香崩火,窗疏蝎吃风”描绘出清幽孤寂的环境,借这样的景抒发对楚和尚的怀念之情;“吟坐雪蒙蒙”以大雪纷飞的景象,进一步烘托出诗人内心的孤寂和对友人的深切思念。 语言特色...