这首诗是贯休寄给楚和尚的,表达了诗人对楚和尚非凡资质的赞赏,认为他在文明之世应成为王者之师。同时,描绘了楚和尚清苦的修行生活,并感慨自己虽有参寻佛法之意,却因世事纷乱而拖延。
寄怀楚和尚二首 一
吾师师子儿,而复貌瓌奇。
何得文明代,不为王者师。
铁盂汤雪早,石炭煮茶迟。
谩有参寻意,因循到乱时。
何得文明代,不为王者师。
铁盂汤雪早,石炭煮茶迟。
谩有参寻意,因循到乱时。
简要说明
逐句注释
- “吾师师子儿,而复貌瓌奇”:
- 字词:“师子儿”,比喻杰出的人物,这里指楚和尚;“瓌奇”,奇特、不平凡。
- 句意:我的师父您是杰出不凡之人,而且容貌奇特。
- “何得文明代,不为王者师”:
- 字词:“文明代”,指政治清明、文化昌盛的时代;“王者师”,帝王的老师。
- 句意:在这政治清明、文化昌盛的时代,您为何不能成为帝王的老师呢。
- “铁盂汤雪早,石炭煮茶迟”:
- 字词:“铁盂”,铁制的钵盂;“汤雪”,煮雪,用雪化水;“石炭”,煤炭。
- 句意:用铁盂煮雪化水很早就能完成,而用石炭煮茶却要花费很长时间。
- “谩有参寻意,因循到乱时”:
- 字词:“谩有”,徒有;“参寻”,参访、寻求佛法;“因循”,拖延。
- 句意:我徒有参访寻求佛法的心意,却一直拖延,到了这乱世之中。
现代译文
我的师父您是杰出不凡之人,
容貌更是奇特不同寻常。
在这政治清明的时代里,
您为何不能成为帝王之师。
铁盂煮雪很快就能化水,
石炭煮茶却需很长时间。
我空有参寻佛法的心意,
却拖延至今到了这乱世。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。他是一位僧人,与许多高僧大德交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是在乱世背景下,他对楚和尚表达自己的崇敬和感慨。可能在这乱世中,他希望能在佛法中寻求慰藉,却因各种原因未能及时参寻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸赞与感慨结合:诗的前两句夸赞楚和尚的资质和容貌,三四句进一步表达对他未成为王者之师的感慨,体现出诗人对楚和尚才能的高度认可。后四句则将楚和尚的清苦修行生活与自己参寻佛法的拖延相结合,抒发内心的遗憾。
- 对比:“铁盂汤雪早,石炭煮茶迟”运用对比,通过铁盂煮雪和石炭煮茶时间的不同,突出楚和尚修行生活的清苦和耐心。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“吾师师子儿”“何得文明代”等语句,直接抒发对楚和尚的赞美和不解。
- 意境营造:诗中描绘了楚和尚用铁盂煮雪、石炭煮茶的场景,营造出一种清苦、宁静的修行意境。同时,结合“乱时”这一背景,又增添了一份乱世中的无奈和沧桑感。整首诗情景交融,将诗人对楚和尚的情感与乱世的背景相融合。
常见问题
《寄怀楚和尚二首 一》的作者和朝代是什么?
《寄怀楚和尚二首 一》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《寄怀楚和尚二首 一》主要写了什么?
这首诗是贯休寄给楚和尚的,表达了诗人对楚和尚非凡资质的赞赏,认为他在文明之世应成为王者之师。同时,描绘了楚和尚清苦的修行生活,并感慨自己虽有参寻佛法之意,却因世事纷乱而拖延。
《寄怀楚和尚二首 一》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。他是一位僧人,与许多高僧大德交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是在乱世背景下,他对楚和尚表达自己的崇敬和感慨。可能在这乱世中,他希望能在佛法中寻求慰藉,却因各种原因未能及时参寻。
《寄怀楚和尚二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸赞与感慨结合 :诗的前两句夸赞楚和尚的资质和容貌,三四句进一步表达对他未成为王者之师的感慨,体现出诗人对楚和尚才能的高度认可。后四句则将楚和尚的清苦修行生活与自己参寻佛法的拖延相结合,抒发内心的遗憾。 对比 :“铁盂汤雪早,石炭煮茶迟”运用对比,通过铁盂煮雪和石炭煮茶时间的不同,突出楚和尚修行生活的清苦和耐心。 语言特色 :语言直白质朴,没有...