这首诗是贯休送别卢秀才去参加科举考试之作。诗中表达了卢秀才多年来虽遭遇兵荒马乱,但始终不忘科举功名,赞扬其不畏艰难的精神。同时描绘了卢秀才出发时的场景,还提及他才学出众却不炫耀,虽囊中羞涩却不慌张的品质,最后预祝他在科举中一举成功。
送卢秀才应举
几载阻兵荒,一名终不忘。
还冲猛风雪,如画冷朝阳。
句好慵将出,囊空却不忙。
明年公道日,去去必穿杨。
还冲猛风雪,如画冷朝阳。
句好慵将出,囊空却不忙。
明年公道日,去去必穿杨。
简要说明
逐句注释
- “几载阻兵荒,一名终不忘”:
- 字词:“阻”,受阻,遭遇;“兵荒”,战乱、兵灾;“名”,指科举功名。
- 句意:多年来遭遇战乱的阻碍,但卢秀才始终没有忘记追求科举功名。
- “还冲猛风雪,如画冷朝阳”:
- 字词:“冲”,冒着;“冷朝阳”,此处既指寒冷的朝阳之景,也可能暗用唐代诗人冷朝阳之名,增添文采。
- 句意:卢秀才还是冒着猛烈的风雪出发,在寒冷朝阳的映照下,那画面犹如一幅美丽的画卷。
- “句好慵将出,囊空却不忙”:
- 字词:“慵”,懒,这里是不轻易的意思;“囊空”,口袋空空,指钱财匮乏。
- 句意:卢秀才诗句写得很好却不轻易拿出来展示,虽然口袋里没什么钱却并不慌张。
- “明年公道日,去去必穿杨”:
- 字词:“公道日”,指科举考试公正选拔人才之时;“穿杨”,源自“百步穿杨”的典故,形容射箭技艺高超,这里比喻科举考试中一举高中。
- 句意:明年科举公正选拔的时候,你去参加考试必定能够一举高中。
现代译文
多年来战乱不断阻碍前行,
你却始终没忘科举功名。
冒着猛烈风雪毅然出发,
寒冷朝阳下如一幅画景。
诗句精美却不轻易示人,
囊中没钱你也并不慌张。
明年科举公正选拔之时,
你去赴考定能一举高中。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。科举考试是文人改变命运、实现抱负的重要途径。卢秀才在这样的背景下,多年坚持追求科举功名,贯休有感于他的坚持和品质,在他前往参加科举考试时写下此诗为其送行并表达祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“几载阻兵荒”的艰难环境,衬托出卢秀才“一名终不忘”的坚定意志;用“囊空”和“不忙”形成对比,突出卢秀才的淡定从容。
- 用典:“穿杨”运用“百步穿杨”的典故,形象地表达了对卢秀才科举高中的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“还冲猛风雪,如画冷朝阳”用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,让读者仿佛能看到卢秀才在风雪中毅然前行的场景。
- 意境营造:诗中通过对卢秀才形象和行为的描写,营造出一种坚毅、豁达的意境。前几句展现出卢秀才在艰难环境中坚持追求梦想的决心,后一句则表达出对他未来成功的信心,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《送卢秀才应举》的作者和朝代是什么?
《送卢秀才应举》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《送卢秀才应举》主要写了什么?
这首诗是贯休送别卢秀才去参加科举考试之作。诗中表达了卢秀才多年来虽遭遇兵荒马乱,但始终不忘科举功名,赞扬其不畏艰难的精神。同时描绘了卢秀才出发时的场景,还提及他才学出众却不炫耀,虽囊中羞涩却不慌张的品质,最后预祝他在科举中一举成功。
《送卢秀才应举》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。科举考试是文人改变命运、实现抱负的重要途径。卢秀才在这样的背景下,多年坚持追求科举功名,贯休有感于他的坚持和品质,在他前往参加科举考试时写下此诗为其送行并表达祝愿。
《送卢秀才应举》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“几载阻兵荒”的艰难环境,衬托出卢秀才“一名终不忘”的坚定意志;用“囊空”和“不忙”形成对比,突出卢秀才的淡定从容。 用典 :“穿杨”运用“百步穿杨”的典故,形象地表达了对卢秀才科举高中的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“还冲猛风雪,如画冷朝阳”用简洁的语言描绘出一幅生动的画...