这首诗是贯休在晚春时节寄给张侍郎的作品。诗人通过想象涪陵岸的晚春之景,抒发了对时势艰难的感慨,同时表达了对友人的思念之情,希望自己的梦能日日到达友人所在之地。
晚春寄张侍郎
遐想涪陵岸,山花半已残。
人心何以遣,天步正艰难。
鸟听黄袍小,城临白帝寒。
应知窗下梦,日日到江干。
人心何以遣,天步正艰难。
鸟听黄袍小,城临白帝寒。
应知窗下梦,日日到江干。
简要说明
逐句注释
- “遐想涪陵岸,山花半已残”:
- 字词:“遐想”,悠远地思索或想象;“涪陵”,地名;“残”,凋零。
- 句意:悠远地想象着涪陵岸边的景象,此时山花已经大半凋零。
- “人心何以遣,天步正艰难”:
- 字词:“遣”,排遣;“天步”,指时运、国运。
- 句意:人的愁绪该如何排遣呢,国家的时运正艰难啊。
- “鸟听黄袍小,城临白帝寒”:
- 字词:“黄袍”,指帝王所穿的袍服,这里可能借指朝廷;“白帝”,白帝城,在今重庆奉节东瞿塘峡口。
- 句意:鸟儿听到朝廷的消息显得渺小无助,白帝城面临着一种寒凉的氛围。
- “应知窗下梦,日日到江干”:
- 字词:“江干”,江边。
- 句意:应该知道我在窗下所做的梦,每天都会到达那江边(友人所在之地)。
现代译文
我悠远地想象着涪陵的江岸,
那里的山花大半已经凋零。
人的愁绪该怎么去排遣呢,
国家的时运正如此的艰难。
鸟儿听闻朝廷之事显得渺小,
白帝城笼罩着寒凉的氛围。
你应该知道我窗下的梦境,
每天都会飞到那江边之地。
创作背景
贯休生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。此诗具体创作时间不详,但从“天步正艰难”可以推测,当时国家局势不稳定,社会处于动荡不安之中。诗人寄诗给张侍郎,可能是张侍郎任职于涪陵一带,诗人借此表达对友人的牵挂以及对时势的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“遐想涪陵岸,山花半已残”为虚写,是诗人想象中的涪陵晚春之景;颔联“人心何以遣,天步正艰难”则是实写诗人对时势的感慨。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既展现了想象中的景象,又抒发了现实的情感。
- 借景抒情:颈联“鸟听黄袍小,城临白帝寒”通过描写鸟儿、白帝城等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的担忧以及对友人的牵挂之情。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有感染力。如“人心何以遣,天步正艰难”直白地表达出诗人的愁绪和对时势的忧虑,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且带有忧虑的意境。晚春凋零的山花、寒凉的白帝城等景象,与诗人对时势艰难的感慨以及对友人的思念相融合,使读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,体会到诗人的复杂情感。
常见问题
《晚春寄张侍郎》的作者和朝代是什么?
《晚春寄张侍郎》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《晚春寄张侍郎》主要写了什么?
这首诗是贯休在晚春时节寄给张侍郎的作品。诗人通过想象涪陵岸的晚春之景,抒发了对时势艰难的感慨,同时表达了对友人的思念之情,希望自己的梦能日日到达友人所在之地。
《晚春寄张侍郎》的创作背景是什么?
贯休生活于唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。此诗具体创作时间不详,但从“天步正艰难”可以推测,当时国家局势不稳定,社会处于动荡不安之中。诗人寄诗给张侍郎,可能是张侍郎任职于涪陵一带,诗人借此表达对友人的牵挂以及对时势的忧虑。
《晚春寄张侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“遐想涪陵岸,山花半已残”为虚写,是诗人想象中的涪陵晚春之景;颔联“人心何以遣,天步正艰难”则是实写诗人对时势的感慨。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既展现了想象中的景象,又抒发了现实的情感。 借景抒情 :颈联“鸟听黄袍小,城临白帝寒”通过描写鸟儿、白帝城等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的担忧以及对友人...