秋末入匡山船行八首 四

· 贯休

匡阜层层翠,修江叠叠波。
从来未曾到,此去复如何。
水庙寒鸦集,沙村夕照多。
谁如垂钓者,孤作鬓皤皤。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船前往匡山途中所见的秋末景色,包括匡山的翠色、修江的波浪、水庙的寒鸦、沙村的夕照等,表达了诗人对此次未曾到过之地行程的未知之感,以及对孤独垂钓老者的关注,流露出一种孤寂的心境。

逐句注释

  • “匡阜层层翠,修江叠叠波”:
    • 字词:“匡阜”,指庐山;“修江”,指修长的江水。
    • 句意:庐山层层叠叠,一片翠绿,修长的江水泛起层层波浪。
  • “从来未曾到,此去复如何”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:从来都没有到过这里,这一次去又会是怎样的情景呢。
  • “水庙寒鸦集,沙村夕照多”:
    • 字词:“水庙”,江边祭祀水神的庙宇;“寒鸦”,秋末的乌鸦。
    • 句意:江边的水庙前聚集着寒鸦,沙滩边的村庄笼罩在夕照之中。
  • “谁如垂钓者,孤作鬓皤皤”:
    • 字词:“皤皤”,形容头发雪白。
    • 句意:谁能像那个垂钓的老人一样,独自一个人头发雪白。

现代译文

庐山层层叠叠一片翠绿,
修长的江水泛起层层波浪。
我从来都没有到过这里,
这一次去又会怎样呢。
江边水庙前寒鸦聚集,
沙滩村庄笼罩着夕照。
谁能像那个垂钓的老者,
独自白发苍苍在那里。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗创作于他秋末乘船前往匡山之时。匡山景色优美,在当时就是文人墨客向往之地。贯休或许是听闻匡山之名,怀着对匡山的向往与好奇,踏上了这次行程,在途中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“匡阜层层翠”是远景描写,展现庐山的整体风貌;“水庙寒鸦集,沙村夕照多”是近景刻画,细致描绘了江边水庙和沙滩村庄的景象,远近结合使画面丰富立体。
    • 借景抒情:诗中通过描绘匡山、修江、水庙、寒鸦、沙村、夕照等秋末之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤寂之感和对未知行程的迷茫。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“层层”“叠叠”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出庐山和江水的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋末的景色本就带有一种萧瑟之感,寒鸦、夕照等意象更增添了这种氛围,而孤独的垂钓老者形象进一步强化了这种孤寂的意境,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《秋末入匡山船行八首 四》的作者和朝代是什么?

《秋末入匡山船行八首 四》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《秋末入匡山船行八首 四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船前往匡山途中所见的秋末景色,包括匡山的翠色、修江的波浪、水庙的寒鸦、沙村的夕照等,表达了诗人对此次未曾到过之地行程的未知之感,以及对孤独垂钓老者的关注,流露出一种孤寂的心境。

《秋末入匡山船行八首 四》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗创作于他秋末乘船前往匡山之时。匡山景色优美,在当时就是文人墨客向往之地。贯休或许是听闻匡山之名,怀着对匡山的向往与好奇,踏上了这次行程,在途中有感而发创作了此诗。

《秋末入匡山船行八首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“匡阜层层翠”是远景描写,展现庐山的整体风貌;“水庙寒鸦集,沙村夕照多”是近景刻画,细致描绘了江边水庙和沙滩村庄的景象,远近结合使画面丰富立体。 借景抒情 :诗中通过描绘匡山、修江、水庙、寒鸦、沙村、夕照等秋末之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤寂之感和对未知行程的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“层层...