怀高真动二首 一

· 贯休

知尔今何处,孤高独不群。
论诗唯许我,穷易到无文。
贳酒儿穿雪,寻僧月照云。
何时再相见,兵寇尚纷纷。

简要说明

这首诗是贯休对友人“高真动”的怀念之作。诗中先表达对友人孤高不群的赞赏,接着回忆两人交流诗易的情谊,又想象友人生活的场景,最后感慨在兵寇纷扰的乱世不知何时能再相见,流露出对友人的深切思念和对时局的忧虑。

逐句注释

  • “知尔今何处,孤高独不群”:
    • 字词:“尔”,你,指高真动;“孤高”,孤特高洁;“不群”,不同于流俗。
    • 句意:不知道你如今在哪里,你孤特高洁,不同于流俗。
  • “论诗唯许我,穷易到无文”:
    • 字词:“论诗”,谈论诗歌;“许”,认可、赞许;“穷易”,深入研究《易经》;“无文”,达到没有文字可以表述的高深境界。
    • 句意:谈论诗歌时你只认可我,深入研究《易经》你达到了高深莫测、难以用文字表达的境界。
  • “贳酒儿穿雪,寻僧月照云”:
    • 字词:“贳酒”,赊酒;“儿”,可能指家中晚辈;“穿雪”,冒着雪;“寻僧”,寻访僧人。
    • 句意:你的晚辈冒着雪去赊酒,你在月光照着云朵的夜晚去寻访僧人。
  • “何时再相见,兵寇尚纷纷”:
    • 字词:“兵寇”,指战乱、贼寇;“纷纷”,纷乱的样子。
    • 句意:什么时候我们能够再次相见呢,如今战乱贼寇还如此纷乱。

现代译文

不知你如今身在何方,
你孤高出众与众人不同。
谈论诗歌你只认可我,
钻研《易经》你登峰造极。
晚辈冒着大雪去赊酒,
你在月夜寻僧访古寺。
何时才能与你再相见,
兵荒马乱的日子正纷扰。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。这首诗具体创作时间难以确定,但从“兵寇尚纷纷”可以看出,当时社会处于混乱状态。贯休与友人高真动情谊深厚,在分别后,因战乱不知友人行踪,于是写下此诗表达对友人的思念和对时局的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“知尔今何处,孤高独不群”“论诗唯许我,穷易到无文”是对友人的回忆和了解,属于实写;“贳酒儿穿雪,寻僧月照云”则是诗人想象友人的生活场景,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:“寻僧月照云”一句,通过描绘月光照云的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,寄托了诗人对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“何时再相见,兵寇尚纷纷”,直白地抒发了对相见的期盼和对时局的无奈。
  • 人物塑造:诗中通过对友人“孤高”“论诗唯许我”“穷易到无文”等方面的描写,生动地塑造了一个孤特高洁、学识渊博的人物形象,使友人的形象跃然纸上。

常见问题

《怀高真动二首 一》的作者和朝代是什么?

《怀高真动二首 一》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《怀高真动二首 一》主要写了什么?

这首诗是贯休对友人“高真动”的怀念之作。诗中先表达对友人孤高不群的赞赏,接着回忆两人交流诗易的情谊,又想象友人生活的场景,最后感慨在兵寇纷扰的乱世不知何时能再相见,流露出对友人的深切思念和对时局的忧虑。

《怀高真动二首 一》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。这首诗具体创作时间难以确定,但从“兵寇尚纷纷”可以看出,当时社会处于混乱状态。贯休与友人高真动情谊深厚,在分别后,因战乱不知友人行踪,于是写下此诗表达对友人的思念和对时局的担忧。

《怀高真动二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“知尔今何处,孤高独不群”“论诗唯许我,穷易到无文”是对友人的回忆和了解,属于实写;“贳酒儿穿雪,寻僧月照云”则是诗人想象友人的生活场景,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :“寻僧月照云”一句,通过描绘月光照云的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,寄托了诗人对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自...