怀匡山山长二首 一

· 贯休

白石峰之半,先生好在么。
卷帘当大瀑,常恨不如他。
杉罅龙涎溢,潭坳石发多。
吾皇搜草泽,争奈谢安何。

简要说明

这首诗是贯休对匡山山长的怀想之作。诗人先表达对山长的牵挂,接着描绘匡山优美的景色,展现出匡山的清幽,最后提及皇帝搜求贤才,感慨山长可能像谢安一样不愿出山,流露出对山长的理解与欣赏。

逐句注释

  • “白石峰之半,先生好在么”:
    • 字词:“白石峰”,匡山的一座山峰;“先生”,指匡山山长;“好在”,问候语,意为平安、无恙。
    • 句意:在白石峰的半山腰,先生您一切还好吗?
  • “卷帘当大瀑,常恨不如他”:
    • 字词:“卷帘”,卷起帘子;“当”,面对;“恨”,遗憾。
    • 句意:您卷起帘子就能面对壮观的瀑布,我常常遗憾自己比不上您能有这样的生活。
  • “杉罅龙涎溢,潭坳石发多”:
    • 字词:“杉罅”,杉树的缝隙;“龙涎”,指杉树分泌出的树脂,如同龙的唾液;“潭坳”,潭边;“石发”,生长在石头上的藻类植物。
    • 句意:杉树的缝隙间有树脂溢出,潭边石头上生长着很多藻类植物。
  • “吾皇搜草泽,争奈谢安何”:
    • 字词:“吾皇”,指皇帝;“搜草泽”,在民间搜寻贤才;“争奈”,怎奈;“谢安”,东晋名士,隐居东山,后出山为官。这里以谢安比喻匡山山长。
    • 句意:皇帝在民间搜寻贤才,怎奈山长您如同谢安一样有隐居之志,不愿出山。

现代译文

在白石峰的半山腰处,
先生您现在是否安好?
您卷起帘子就面对大瀑布,
我常遗憾自己没这福分。
杉树缝隙间树脂在溢出,
潭边石头上藻类长得多。
皇帝正在民间搜求贤才,
可怎奈您像谢安不出山。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,皇帝为了巩固统治,往往会在民间搜寻贤才。匡山山长隐居在匡山之中,过着闲适清幽的生活。贯休与山长可能有一定的交情,他写下这首诗表达对山长的思念,同时也提及皇帝搜求贤才这一社会背景,体现出山长的淡泊名利。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“白石峰”“大瀑”“杉罅龙涎”“潭坳石发”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,既表达了诗人对匡山美景的喜爱,也借此抒发了对山长隐居生活的向往。
    • 用典:尾联运用“谢安”的典故,以谢安比喻匡山山长,生动形象地表现出山长像谢安一样有才华却甘于隐居的品质,同时也委婉地表达了诗人对山长的理解和赞赏。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“卷帘当大瀑,常恨不如他”,以直白的语言表达出诗人的羡慕之情,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。前六句描绘匡山的景色,展现出大自然的宁静与美丽,后两句则在社会背景的衬托下,突出了山长的高洁志趣,使整首诗的意境得到了进一步的升华。

常见问题

《怀匡山山长二首 一》的作者和朝代是什么?

《怀匡山山长二首 一》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《怀匡山山长二首 一》主要写了什么?

这首诗是贯休对匡山山长的怀想之作。诗人先表达对山长的牵挂,接着描绘匡山优美的景色,展现出匡山的清幽,最后提及皇帝搜求贤才,感慨山长可能像谢安一样不愿出山,流露出对山长的理解与欣赏。

《怀匡山山长二首 一》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,皇帝为了巩固统治,往往会在民间搜寻贤才。匡山山长隐居在匡山之中,过着闲适清幽的生活。贯休与山长可能有一定的交情,他写下这首诗表达对山长的思念,同时也提及皇帝搜求贤才这一社会背景,体现出山长的淡泊名利。

《怀匡山山长二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“白石峰”“大瀑”“杉罅龙涎”“潭坳石发”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,既表达了诗人对匡山美景的喜爱,也借此抒发了对山长隐居生活的向往。 用典 :尾联运用“谢安”的典故,以谢安比喻匡山山长,生动形象地表现出山长像谢安一样有才华却甘于隐居的品质,同时也委婉地表达了诗人对山长的理解和赞赏。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...