闻李频员外卒

这首诗是贯休听闻李频员外去世的消息后所作，表达了对李频的深切哀悼与惋惜之情。诗中流露出对命运无常的感慨，通过描写环境、想象李频生平遭遇，展现出诗人对友人离世的悲痛与怅惘。

• “苍苍难可问，问荅亦难闻”：
  • 字词：“苍苍”，这里指苍天；“问荅”，即询问与回答。
  • 句意：苍天难以去质问，就算去问也难以得到回应。
• “落叶平津岸，愁人李使君”：
  • 字词：“平津岸”，泛指河边；“使君”，对州郡长官的尊称，李频曾担任建州刺史，所以称其为李使君。
  • 句意：在落叶飘零的河边，令人哀愁的是李频使君已经去世。
• “文章应力竭，茅土始天分”：
  • 字词：“文章”，指李频的文学创作；“茅土”，古代天子分封诸侯时，用代表方位的五色土筑坛，按封地所在方向取一色土，包以白茅而授之，后称封诸侯为授茅土，这里指李频获得官职。
  • 句意：李频写文章大概耗尽了精力，刚刚得到官职却仿佛是上天的安排（暗示命运弄人）。
• “又逐东风去，迢迢隔岭云”：
  • 字词：“东风”，象征春天、生机，这里有离去之意；“迢迢”，形容路途遥远；“岭云”，山岭上的云。
  • 句意：李频又随着东风离去了，与我相隔遥远，仿佛隔着山岭上的云。

苍天啊实在难以去质问，
就算质问也难以听到回应。
在落叶纷飞的河边，
哀愁的是李使君已然离世。
你写文章大概耗尽了心力，
刚刚获得官职却好似天意弄人。
如今你又随着东风远去，
与我相隔遥远，如同隔着岭上的云。

贯休是唐末五代时期的诗僧，与李频交往密切。李频是晚唐诗人，曾任建州刺史等职。李频去世后，贯休听闻此消息，怀着悲痛的心情写下这首诗，以表达对友人的哀悼和对其命运的感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“落叶平津岸”描绘了落叶飘零的河边景象，营造出一种凄凉、哀愁的氛围，借此抒发诗人对李频去世的悲痛之情。
  • 托物言志：“又逐东风去，迢迢隔岭云”，以“东风”和“岭云”为意象，既象征着李频的离去，也暗示了两人之间距离的遥远和生死的隔绝，表达出诗人对友人的思念与怅惘。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却饱含深情。如“苍苍难可问，问荅亦难闻”，直白地表达出对命运无常的无奈和困惑。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从开篇对苍天的质问，到落叶平津岸的场景描写，再到对李频命运的感慨和其离去的想象，都让读者感受到诗人深深的悲痛和对友人的无尽怀念。