闻王慥常侍卒三首 一

· 贯休

世乱君巡狩,清贤又告亡。
星辰皆有角,日月略无光。
金柱连天折,瑶阶被贼荒。
令人转惆怅,无路问苍苍。

简要说明

这首诗是贯休听闻王慥常侍去世后所作,表达了对王慥常侍离世的深切哀悼之情。诗中描绘了世道混乱的背景,通过夸张的手法强调了王慥常侍离世带来的影响,展现出诗人的惆怅与对上天的无奈追问。

逐句注释

  • “世乱君巡狩,清贤又告亡”:
    • 字词:“世乱”,世道混乱;“巡狩”,原指天子出行视察诸侯所守的地方,这里可能指王慥常侍在乱世中履职;“清贤”,指清正贤良的人,即王慥常侍。
    • 句意:世道如此混乱,您还在履行职责,而您这样清正贤良的人却又与世长辞了。
  • “星辰皆有角,日月略无光”:
    • 字词:“角”,本指星芒,这里可能有锋芒、灾异之意;“略”,几乎。
    • 句意:星辰似乎都带着灾异的锋芒,太阳和月亮也几乎失去了光芒。
  • “金柱连天折,瑶阶被贼荒”:
    • 字词:“金柱”,象征重要且稳固的支柱,这里比喻王慥常侍;“瑶阶”,美玉砌成的台阶,指代美好的事物或地方;“荒”,荒废。
    • 句意:像连接着天空的金柱一般的您折断了,美好的地方也被贼人荒废。
  • “令人转惆怅,无路问苍苍”:
    • 字词:“转”,更加;“苍苍”,指天。
    • 句意:这让人更加惆怅,却没有办法去质问上天。

现代译文

世道一片混乱,您仍在外履职,
可您这样清正贤良之人却已逝去。
星辰仿佛都带着灾异的锋芒,
太阳和月亮也几乎失去了光亮。
如同连接天空的金柱已然折断,
美玉台阶被贼人肆意地荒废。
这一切让我越发地惆怅不已,
却找不到途径去质问那上天。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。王慥常侍作为清正贤良之人,在这样的乱世中发挥着一定的作用。当贯休听闻王慥常侍去世的消息后,有感于世道的混乱和贤才的离世,创作了这首诗来表达自己的悲痛与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“星辰皆有角,日月略无光”运用夸张的手法,极言王慥常侍离世对世道产生的重大影响,凸显出他在诗人心中的重要地位以及他的离世带来的巨大损失。
    • 象征:“金柱连天折”将王慥常侍象征为支撑天地的金柱,形象地表达出他的重要性和不可替代性;“瑶阶被贼荒”则用美玉台阶被荒废象征美好事物被破坏。
  • 语言特色:语言风格悲壮沉痛,以简洁而有力的文字表达出深沉的情感。如“令人转惆怅,无路问苍苍”,直白地抒发了诗人的惆怅与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、绝望的意境。前几句对世道灾异和美好事物被破坏的描写,与后两句诗人的惆怅无奈相呼应,使读者能深刻感受到诗人对王慥常侍离世的悲痛以及对乱世的愤懑之情。

常见问题

《闻王慥常侍卒三首 一》的作者和朝代是什么?

《闻王慥常侍卒三首 一》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《闻王慥常侍卒三首 一》主要写了什么?

这首诗是贯休听闻王慥常侍去世后所作,表达了对王慥常侍离世的深切哀悼之情。诗中描绘了世道混乱的背景,通过夸张的手法强调了王慥常侍离世带来的影响,展现出诗人的惆怅与对上天的无奈追问。

《闻王慥常侍卒三首 一》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的年代。王慥常侍作为清正贤良之人,在这样的乱世中发挥着一定的作用。当贯休听闻王慥常侍去世的消息后,有感于世道的混乱和贤才的离世,创作了这首诗来表达自己的悲痛与感慨。

《闻王慥常侍卒三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“星辰皆有角,日月略无光”运用夸张的手法,极言王慥常侍离世对世道产生的重大影响,凸显出他在诗人心中的重要地位以及他的离世带来的巨大损失。 象征 :“金柱连天折”将王慥常侍象征为支撑天地的金柱,形象地表达出他的重要性和不可替代性;“瑶阶被贼荒”则用美玉台阶被荒废象征美好事物被破坏。 语言特色 :语言风格悲壮沉痛,以简洁而有力的文字表达出深...