古出塞曲三首 三

这首诗以一位出征将士的视角展开，描绘了塞外陇山秋天的萧瑟景象，表达了将士对圣君的期待以及渴望建功封侯的愿望。诗中还描述了塞外环境的恶劣，最后设想归来后能在麟阁留名，享受皇州春色，展现出一种壮志豪情。

• “回首陇山头，连天草木秋”：
  • 字词：“陇山头”，陇山的山顶，陇山是古代西北的重要山脉；“连”，连接。
  • 句意：回头望向陇山的山顶，连天的草木都已呈现出秋天的景象。
• “圣君应入梦，半路遣封侯”：
  • 字词：“圣君”，贤明的君主；“遣”，派遣。
  • 句意：贤明的君主应该会进入我的梦境，在我出征的半路上就派遣使者来给我封侯。
• “水不担阴雪，柴令倒戍楼”：
  • 字词：“担”，承受；“阴雪”，背阴处的积雪；“令”，致使；“戍楼”，边防驻军的瞭望楼。
  • 句意：水承受不住背阴处的积雪，柴草堆积得让戍楼都倾倒了。形容塞外环境极为恶劣。
• “归来麟阁上，春色满皇州”：
  • 字词：“麟阁”，即麒麟阁，汉代阁名，汉宣帝曾画功臣像于麒麟阁，以表彰他们的功绩；“皇州”，指京城。
  • 句意：等我归来能像功臣一样画像于麒麟阁上，那时京城将会是一片春色盎然。

回头眺望陇山的山头，
连天的草木都已染上秋意。
贤明的君主应会进入我梦乡，
在我出征半路就派来封侯的使者。
水承受不住背阴处的积雪，
柴草堆积让戍楼都为之倾倒。
等我归来能在麒麟阁上留名，
京城定会是春色满园。

贯休是唐末五代时期的诗僧，生活在一个战乱频繁的时代。当时藩镇割据，战争不断，边疆地区时常有战事发生。这首诗可能是他有感于边疆将士的生活与理想而创作的。诗中既反映了将士们在艰苦环境中的战斗生活，也表达了他们渴望建功立业、得到朝廷认可的心理。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“回首陇山头，连天草木秋”是实写，描绘出塞外秋天的真实景象，给人以萧瑟、凄凉之感；“圣君应入梦，半路遣封侯”则是虚写，是将士的一种期待和幻想，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 对比：“水不担阴雪，柴令倒戍楼”描绘的是塞外恶劣的环境，而“归来麟阁上，春色满皇州”则设想了归来后的荣耀与京城的美好春色，通过这种对比，更突出了将士们为了建功立业甘愿忍受艰苦的决心。
• 语言特色：语言直白朴实，没有过多的修饰，但却能生动地描绘出塞外的景象和将士的心理。如“水不担阴雪，柴令倒戍楼”，用简洁的语言就展现出了环境的恶劣。
• 意境营造：诗的前半部分营造出一种凄凉、孤寂的塞外意境，让读者感受到将士们身处边疆的艰苦；后半部分则营造出一种充满希望和荣耀的意境，展现出将士们的壮志豪情。整首诗通过意境的转换，表达了诗人对将士们的赞美和对他们命运的关注。