这首诗描绘了塞外的山川形势,表达了对战争局势的感慨。诗中提及数州已被征服,强调生命的珍贵,又通过描绘战场的景象,最后借李陵之事抒发了对其悲剧命运的嗟叹。
古塞上曲七首 七
山接胡奴水,河连勃勃城。
数州今已伏,此命岂堪轻。
碛吼旄头落,风干刁斗清。
因嗟李陵苦,祗得没蕃名。
数州今已伏,此命岂堪轻。
碛吼旄头落,风干刁斗清。
因嗟李陵苦,祗得没蕃名。
简要说明
逐句注释
- “山接胡奴水,河连勃勃城”:
- 字词:“胡奴水”,古代河流名;“勃勃城”,即统万城,为赫连勃勃所建。
- 句意:山峦连接着胡奴水,黄河与勃勃城相连。
- “数州今已伏,此命岂堪轻”:
- 字词:“伏”,征服、臣服;“堪”,能、可以。
- 句意:如今好几个州都已经被征服了,这生命怎么能轻易对待呢。
- “碛吼旄头落,风干刁斗清”:
- 字词:“碛”,沙漠;“旄头”,星宿名,古人认为旄头星主兵乱;“刁斗”,古代军中用具,白天用来烧饭,夜间用于打更。
- 句意:沙漠呼啸仿佛预示着战争的结束,旄头星落下象征着兵乱平息,干燥的风里传来清晰的刁斗声。
- “因嗟李陵苦,祗得没蕃名”:
- 字词:“嗟”,叹息;“李陵”,西汉将领,出征匈奴时兵败投降;“没蕃”,指沦陷于外族。
- 句意:因此叹息李陵的悲惨遭遇,他最终只落得个投降外族的名声。
现代译文
山峦与胡奴水相互连接,
黄河和勃勃城彼此相连。
如今好几个州都已臣服,
这生命又怎可轻易看轻。
沙漠呼啸好似战乱平息,
旄头星落象征兵祸已停。
干燥风中传来刁斗清声,
叹息李陵遭遇如此悲辛,
最终只留下了降敌之名。
创作背景
贯休生活于唐末五代时期,当时战乱频繁,边疆地区时常发生冲突。这首诗可能是他有感于边疆战争的局势和历史上的战事而创作。诗中借古喻今,通过描绘塞外的山川和战争景象,以及对李陵悲剧命运的嗟叹,表达了对战争的思考和对生命的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了塞外山川的壮阔景象,既展现了边疆的地理形势,也为全诗奠定了雄浑的基调。后两句“碛吼旄头落,风干刁斗清”通过描写沙漠、星宿和刁斗声等景象,暗示了战争的平息,同时也抒发了诗人对战争局势的感慨。
- 用典:诗的最后两句引用了李陵的典故,借李陵兵败投降的悲剧命运,表达了对战争中将领命运的同情和对历史的反思,使诗歌更具历史厚重感。
- 语言特色:语言简洁有力,生动地描绘了塞外的自然风光和战争场景。如“碛吼旄头落”一句,用“吼”字形象地表现了沙漠的呼啸,“落”字则暗示了战争的结束,富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲壮的意境。从开篇的山川相连,到中间对战争局势的感慨,再到结尾对李陵的嗟叹,诗人将塞外的自然风光、战争的残酷和历史的沧桑融合在一起,使读者感受到了战争的无情和生命的脆弱。
常见问题
《古塞上曲七首 七》的作者和朝代是什么?
《古塞上曲七首 七》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《古塞上曲七首 七》主要写了什么?
这首诗描绘了塞外的山川形势,表达了对战争局势的感慨。诗中提及数州已被征服,强调生命的珍贵,又通过描绘战场的景象,最后借李陵之事抒发了对其悲剧命运的嗟叹。
《古塞上曲七首 七》的创作背景是什么?
贯休生活于唐末五代时期,当时战乱频繁,边疆地区时常发生冲突。这首诗可能是他有感于边疆战争的局势和历史上的战事而创作。诗中借古喻今,通过描绘塞外的山川和战争景象,以及对李陵悲剧命运的嗟叹,表达了对战争的思考和对生命的珍惜。
《古塞上曲七首 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了塞外山川的壮阔景象,既展现了边疆的地理形势,也为全诗奠定了雄浑的基调。后两句“碛吼旄头落,风干刁斗清”通过描写沙漠、星宿和刁斗声等景象,暗示了战争的平息,同时也抒发了诗人对战争局势的感慨。 用典 :诗的最后两句引用了李陵的典故,借李陵兵败投降的悲剧命运,表达了对战争中将领命运的同情和对历史的反思,使诗歌更具历史厚重感...