这首诗描绘了两人对弈围棋的场景,生动展现了棋手们在棋局中的专注神态和心理活动,表达了对弈双方通过棋局所达成的一种默契,以及棋局中蕴含的丰富意趣。
观碁
拂局尽消时,能因长路迟。
点头初得计,格手待无疑。
寂默亲遗景,凝神入过思。
共藏多少意,不语两相知。
点头初得计,格手待无疑。
寂默亲遗景,凝神入过思。
共藏多少意,不语两相知。
简要说明
逐句注释
- “拂局尽消时,能因长路迟”:
- 字词:“拂局”,指整理棋局;“长路”,在围棋中可指漫长的棋局进程。
- 句意:整理好棋局,时间就在对弈中悄然消逝,是因为这漫长的棋局让时间仿佛变慢了。
- “点头初得计,格手待无疑”:
- 字词:“点头”,表示有所思考后认同自己的想法;“格手”,指棋手举棋思考的动作。
- 句意:棋手点头,说明刚刚想到了应对之策,举棋思考,心中已经有了确定的下法。
- “寂默亲遗景,凝神入过思”:
- 字词:“遗景”,指周围的环境;“过思”,深入的思考。
- 句意:对弈时寂静无声,棋手专注于周围的环境,全神贯注地进行深入思考。
- “共藏多少意,不语两相知”:
- 字词:“意”,这里指棋局中的策略、想法。
- 句意:棋局中双方共隐藏了多少策略和想法啊,彼此虽不言语,却都能心领神会。
现代译文
整理好棋局,时光在对弈中悄然流走,
漫长的棋局仿佛让时间都变慢了节奏。
棋手点头,想必是刚有了应对计谋,
举棋思考,心中已然有了确定的落子处。
寂静中感受着周围的环境,
全神贯注地深入思索着每一步。
这棋局里共藏着多少心思与计谋,
两人虽不言语,却早已心意相通。
创作背景
子兰是唐代的诗僧。在唐代,围棋颇为流行,文人雅士、僧道之人都喜爱以棋会友。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是子兰在观看或参与围棋对弈时有感而发。他以僧人特有的细腻观察和感悟,记录下了这一充满智慧与意趣的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“点头”“格手”等细节动作,生动地刻画了棋手在棋局中的神态和心理活动,使读者仿佛能亲眼看到棋手们专注对弈的场景。
- 侧面烘托:“拂局尽消时,能因长路迟”从时间的流逝侧面烘托出棋局的漫长和棋手的投入,让人感受到棋局的魅力和吸引力。
- 语言特色:语言简洁平实,却准确地传达出了对弈时的氛围和棋手的心境。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切地体会到围棋的独特韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种安静、专注且充满智慧较量的意境。“寂默亲遗景,凝神入过思”描绘出一种静谧的氛围,让读者仿佛置身于棋局之中,感受着棋手们的沉思和谋略。而“不语两相知”则进一步深化了这种意境,展现出对弈双方之间独特的默契。
常见问题
《观碁》的作者和朝代是什么?
《观碁》的作者是子兰,页面按唐作品展示。
《观碁》主要写了什么?
这首诗描绘了两人对弈围棋的场景,生动展现了棋手们在棋局中的专注神态和心理活动,表达了对弈双方通过棋局所达成的一种默契,以及棋局中蕴含的丰富意趣。
《观碁》的创作背景是什么?
子兰是唐代的诗僧。在唐代,围棋颇为流行,文人雅士、僧道之人都喜爱以棋会友。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是子兰在观看或参与围棋对弈时有感而发。他以僧人特有的细腻观察和感悟,记录下了这一充满智慧与意趣的场景。
《观碁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“点头”“格手”等细节动作,生动地刻画了棋手在棋局中的神态和心理活动,使读者仿佛能亲眼看到棋手们专注对弈的场景。 侧面烘托 :“拂局尽消时,能因长路迟”从时间的流逝侧面烘托出棋局的漫长和棋手的投入,让人感受到棋局的魅力和吸引力。 语言特色 :语言简洁平实,却准确地传达出了对弈时的氛围和棋手的心境。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读...