这首诗主要记述了诗人与道侣在水陆寺会宿的情景。诗中先回忆与道侣论道清谈的往昔,接着描绘了寺院秋夜的萧瑟景象,最后对比尘世的劳碌,表达了对长享清闲的向往。
与道侣同于水陆寺会宿
论道穷心少有朋,此时清话昔年曾。
柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛着定僧。
风遰远声秋涧水,竹穿深色夜房灯。
出门尽是劳生者,只此长闲几个能。
柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛着定僧。
风遰远声秋涧水,竹穿深色夜房灯。
出门尽是劳生者,只此长闲几个能。
简要说明
逐句注释
- “论道穷心少有朋,此时清话昔年曾”:
- 字词:“论道”,谈论道义、哲理;“穷心”,深入探究内心;“清话”,清雅的交谈。
- 句意:深入谈论哲理、探究内心的朋友很少,如今这样的清雅交谈在往年也曾有过。
- “柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛着定僧”:
- 字词:“柿凋红叶”,柿子树的叶子凋零;“寒井”,寒冷的井;“鹄”,天鹅;“霜毛”,白色的羽毛;“定僧”,坐禅入定的僧人。
- 句意:柿子树凋零的红叶铺满了寒冷的井边,天鹅落下的白色羽毛落在了坐禅入定的僧人身上。
- “风遰远声秋涧水,竹穿深色夜房灯”:
- 字词:“遰”,传达;“涧水”,山涧中的水;“深色”,这里指竹影的深暗颜色。
- 句意:风传来远处秋涧水的声音,竹子的影子穿过深暗的颜色,映在夜间僧房的灯光上。
- “出门尽是劳生者,只此长闲几个能”:
- 字词:“劳生者”,为生活奔波劳碌的人。
- 句意:走出寺院大门,看到的全是为生活奔波劳碌的人,能像此刻这样长久清闲的又有几个呢。
现代译文
深入探讨哲理、交心的朋友稀少,
如今这般清雅交谈往昔也曾有过。
柿子树红叶凋零铺满寒冷的井边,
天鹅飘落白羽落在入定僧人身上。
秋风传递着远处秋涧水的声响,
竹影穿过黑暗映在僧房的灯光。
走出寺门皆是为生活劳碌的人,
能长久享有这般清闲又有几个?
创作背景
子兰是唐朝诗僧。在唐朝,佛教盛行,僧人之间常有论道清谈等交流活动。这首诗具体创作时间不详,但应是子兰与道侣在水陆寺相聚住宿时所作。他在寺院的宁静环境中,与友人谈道,看到秋夜的景象,联想到尘世的劳碌,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛着定僧”是视觉描写,展现出秋夜寺院的萧瑟画面;“风遰远声秋涧水”是听觉描写,通过风传来的涧水声音,营造出清幽的氛围,视听结合使诗歌画面感更强。
- 对比:诗的前六句描绘了寺院中宁静、清闲的场景,后两句“出门尽是劳生者,只此长闲几个能”将寺院的清闲与尘世的劳碌形成鲜明对比,突出了诗人对清闲生活的向往。
- 语言特色:语言较为生动形象,如“柿凋红叶铺寒井”“鹄坠霜毛着定僧”等句,通过细腻的描写,将秋夜的景象生动地展现在读者眼前,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、幽静且带有禅意的意境。诗人通过对寺院秋夜景色的描写,以及与尘世的对比,表达出一种超脱尘世、向往清闲的心境,使读者感受到诗中蕴含的宁静与禅思。
常见问题
《与道侣同于水陆寺会宿》的作者和朝代是什么?
《与道侣同于水陆寺会宿》的作者是子兰,页面按唐作品展示。
《与道侣同于水陆寺会宿》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人与道侣在水陆寺会宿的情景。诗中先回忆与道侣论道清谈的往昔,接着描绘了寺院秋夜的萧瑟景象,最后对比尘世的劳碌,表达了对长享清闲的向往。
《与道侣同于水陆寺会宿》的创作背景是什么?
子兰是唐朝诗僧。在唐朝,佛教盛行,僧人之间常有论道清谈等交流活动。这首诗具体创作时间不详,但应是子兰与道侣在水陆寺相聚住宿时所作。他在寺院的宁静环境中,与友人谈道,看到秋夜的景象,联想到尘世的劳碌,从而有感而发创作此诗。
《与道侣同于水陆寺会宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛着定僧”是视觉描写,展现出秋夜寺院的萧瑟画面;“风遰远声秋涧水”是听觉描写,通过风传来的涧水声音,营造出清幽的氛围,视听结合使诗歌画面感更强。 对比 :诗的前六句描绘了寺院中宁静、清闲的场景,后两句“出门尽是劳生者,只此长闲几个能”将寺院的清闲与尘世的劳碌形成鲜明对比,突出了诗人对清闲生活的向往。 语言特色...