此诗描绘了诗人登楼所见的景象,展现出一幅朦胧、清幽的画面,表达了诗人在登楼过程中感受到的无限意趣,同时因友人不在身边,而流露出深深的遗憾和对友人的思念之情。
登楼忆友
物象远蒙蒙,周回极望中。
带烟千井树,和磬一楼风。
月色寒沈地,波声夜飏空。
登临无限趣,恨不与君同。
带烟千井树,和磬一楼风。
月色寒沈地,波声夜飏空。
登临无限趣,恨不与君同。
简要说明
逐句注释
- “物象远蒙蒙,周回极望中”:
- 字词:“物象”,指自然景物;“蒙蒙”,形容景物模糊不清;“周回”,即周围;“极望”,远望。
- 句意:远处的自然景物一片模糊,我在楼上向周围极目远望。
- “带烟千井树,和磬一楼风”:
- 字词:“千井”,指代众多人家;“磬”,寺庙中使用的一种打击乐器。
- 句意:带着烟雾的树木环绕着众多人家,和着磬声的风在楼中吹拂。
- “月色寒沈地,波声夜飏空”:
- 字词:“沈”,同“沉”;“飏”,同“扬”。
- 句意:寒冷的月色仿佛沉沉地压在地面上,夜晚水波的声音在空中飘扬。
- “登临无限趣,恨不与君同”:
- 字词:“登临”,登山临水,这里指登楼;“恨”,遗憾。
- 句意:登楼欣赏景色有无限的乐趣,只遗憾不能和你一同分享。
现代译文
远处的景物一片朦胧,
我在楼上向四周极目眺望。
带烟的树木环绕着众多人家,
和着磬声的风在楼中飘荡。
寒冷的月色沉沉地压在地面,
夜晚水波声在空中飞扬。
登楼欣赏景色乐趣无穷,
只遗憾不能与你一起共享。
创作背景
子兰是唐末诗僧。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在某个夜晚登上高楼,被眼前的景色所吸引,感受到了其中的意趣。或许他平日里与友人关系密切,常常一同赏景、交流,此时因友人不在身边,便生发出了思念与遗憾之情,于是写下此诗以寄怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“物象远蒙蒙”“带烟千井树”“月色寒沈地”,描绘出朦胧的远景、带烟的树木和寒冷的月色;又有听觉描写,如“和磬一楼风”“波声夜飏空”,将磬声和风声、水波声相结合,全方位地展现了登楼所见所闻,使读者有身临其境之感。
- 借景抒情:前六句写景,通过描绘朦胧的远景、带烟的树木、寒冷的月色、飘扬的波声等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句直接抒发了诗人登楼时因友人不在而产生的遗憾和思念之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“蒙蒙”生动地描绘出景物的模糊状态;“带烟”“和磬”等词语,将自然景象与人文元素巧妙融合,增添了诗歌的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。朦胧的远景、寒冷的月色、飘扬的波声等,构成了一幅清冷的画面,反映出诗人内心的孤独。而最后一句“恨不与君同”,则点明了这种孤独的根源是对友人的思念,使意境更加深沉。
常见问题
《登楼忆友》的作者和朝代是什么?
《登楼忆友》的作者是子兰,页面按唐作品展示。
《登楼忆友》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登楼所见的景象,展现出一幅朦胧、清幽的画面,表达了诗人在登楼过程中感受到的无限意趣,同时因友人不在身边,而流露出深深的遗憾和对友人的思念之情。
《登楼忆友》的创作背景是什么?
子兰是唐末诗僧。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在某个夜晚登上高楼,被眼前的景色所吸引,感受到了其中的意趣。或许他平日里与友人关系密切,常常一同赏景、交流,此时因友人不在身边,便生发出了思念与遗憾之情,于是写下此诗以寄怀。
《登楼忆友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“物象远蒙蒙”“带烟千井树”“月色寒沈地”,描绘出朦胧的远景、带烟的树木和寒冷的月色;又有听觉描写,如“和磬一楼风”“波声夜飏空”,将磬声和风声、水波声相结合,全方位地展现了登楼所见所闻,使读者有身临其境之感。 借景抒情 :前六句写景,通过描绘朦胧的远景、带烟的树木、寒冷的月色、飘扬的波声等,营造出一种清幽、孤寂...