这首诗表达了诗人身处帝城的羁旅之愁和对故乡旧山的思念之情。诗人先感慨帝城表面繁华却让自己陷入羁旅困境,接着描绘秋夜残萤、秋雨的凄凉之景,再回忆故乡的美好,最后抒发因未能实现平生志向而犹豫是否归乡的矛盾心情。
秋日思旧山
咸言上国繁华,岂谓帝城羁旅。
十点五点残萤,千声万声秋雨。
白云江上故乡,月下风前吟处。
欲去不去迟迟,未展平生所伫。
十点五点残萤,千声万声秋雨。
白云江上故乡,月下风前吟处。
欲去不去迟迟,未展平生所伫。
简要说明
逐句注释
- “咸言上国繁华,岂谓帝城羁旅”:
- 字词:“咸言”,都说;“上国”,指京城;“岂谓”,哪里料到;“羁旅”,长期寄居他乡。
- 句意:都说京城繁华,哪里料到自己会在京城陷入羁旅的困境。
- “十点五点残萤,千声万声秋雨”:
- 字词:“残萤”,秋天即将消逝的萤火虫。
- 句意:秋夜中,只有几点闪烁的残萤,耳边传来千万声秋雨的滴答声。
- “白云江上故乡,月下风前吟处”:
- 字词:“吟处”,吟诗的地方。
- 句意:故乡在那白云缭绕的江边,是自己曾经在月下、风前吟诗的地方。
- “欲去不去迟迟,未展平生所伫”:
- 字词:“迟迟”,迟疑不决的样子;“所伫”,所期望、所向往的。
- 句意:想要回到故乡却迟疑不决,因为自己平生的志向还没有实现。
现代译文
人人都说京城繁华热闹,
谁能料到我在此漂泊煎熬。
秋夜中几点残萤闪烁,
耳边是秋雨千万声喧嚣。
故乡在白云缭绕的江边,
那是月下风前吟诗的美好。
想回故乡却迟疑不定,
只因平生志向还未闪耀。
创作背景
子兰生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐凸显。他来到京城,原本可能怀揣着实现抱负的梦想,但在京城的经历却让他陷入了羁旅的困境。这首诗可能创作于他在京城郁郁不得志之时,面对秋夜的凄凉景象,勾起了他对故乡的思念,同时也为自己未能实现志向而感到苦恼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将众人所说的京城“繁华”与自己在京城的“羁旅”困境形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落和无奈。
- 视听结合:“十点五点残萤”是视觉描写,“千声万声秋雨”是听觉描写,通过视听结合的手法,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
- 情景交融:诗中描绘的残萤、秋雨等秋夜之景,与诗人内心的思乡之情和壮志未酬的苦闷相互交融,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,如“十点五点”“千声万声”等表述,质朴而生动地描绘出秋夜的景象,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满矛盾的意境。秋夜残萤和秋雨的描写,加上对故乡的回忆,以及想要归乡却因志向未展而迟疑的情感,使读者能深刻感受到诗人内心的纠结和痛苦。
常见问题
《秋日思旧山》的作者和朝代是什么?
《秋日思旧山》的作者是子兰,页面按唐作品展示。
《秋日思旧山》主要写了什么?
这首诗表达了诗人身处帝城的羁旅之愁和对故乡旧山的思念之情。诗人先感慨帝城表面繁华却让自己陷入羁旅困境,接着描绘秋夜残萤、秋雨的凄凉之景,再回忆故乡的美好,最后抒发因未能实现平生志向而犹豫是否归乡的矛盾心情。
《秋日思旧山》的创作背景是什么?
子兰生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐凸显。他来到京城,原本可能怀揣着实现抱负的梦想,但在京城的经历却让他陷入了羁旅的困境。这首诗可能创作于他在京城郁郁不得志之时,面对秋夜的凄凉景象,勾起了他对故乡的思念,同时也为自己未能实现志向而感到苦恼。
《秋日思旧山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将众人所说的京城“繁华”与自己在京城的“羁旅”困境形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落和无奈。 视听结合 :“十点五点残萤”是视觉描写,“千声万声秋雨”是听觉描写,通过视听结合的手法,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。 情景交融 :诗中描绘的残萤、秋雨等秋夜之景,与诗人内心的思乡之情和壮志未酬的苦闷相互交融,景中含情,情由景生。 语言特...