诗无敌

偈颂 一

隋唐五代 · 文偃

云门耸剔(《天圣广灯录》卷二十作“踢”、《五灯会元》卷十五作“峻”)白云低,水急游鱼不敢栖。
入户已知来见解,何劳更(《天圣广灯录》、《五灯会元》作“再”)举轹中泥。

简要说明

这首偈颂以形象的自然景象为喻,传达禅理。前两句描绘了云门山高耸、白云低垂,水流湍急鱼儿不敢栖息的景象,暗示禅境的高深与难以捉摸。后两句则表达对于已悟禅理者,无需再用言辞来阐释,强调直指人心、见性成佛的禅学思想。

逐句注释

  • “云门耸剔白云低,水急游鱼不敢栖”:
    • 字词:“耸剔”,高耸挺拔;“剔”有峻峭之意。“栖”,栖息。
    • 句意:云门山高耸峻峭,白云仿佛都被压低,水流湍急,游鱼不敢在这里栖息。
  • “入户已知来见解,何劳更举轹中泥”:
    • 字词:“入户”,指进入禅门,领悟禅理。“见解”,对禅理的认识和理解。“轹中泥”,说法不一,“轹”有碾压之意,此处可理解为比喻繁琐的言辞、解释。
    • 句意:对于已经进入禅门、领悟禅理的人,其见解已经明了,何必再用繁琐的言辞来阐释呢。

现代译文

云门山高耸峻峭,白云仿佛被压低,
湍急的水流中,游鱼都不敢栖息。
对于已经领悟禅理的人,
何必再用繁琐的言辞去阐释。

创作背景

文偃是云门宗的祖师,云门宗是禅宗五家之一。这首偈颂创作于禅宗发展的时期,当时禅门大德常用偈颂来表达禅理、开导学人。文偃通过这首偈颂,向弟子或参禅者传达云门宗的禅学思想,强调顿悟、不立文字、直指人心的禅法,让学禅者能够直接领悟禅的真谛,而不被文字和言辞所束缚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以“云门耸剔白云低,水急游鱼不敢栖”的自然景象来比喻禅境的高深、难以捉摸,形象地传达出禅理的玄妙。“入户已知来见解,何劳更举轹中泥”用“轹中泥”比喻繁琐的言辞,强调对于已悟者无需再用言语解释。
    • 借景明理:前两句写景,描绘了云门山和水流的景象,后两句说理,将禅理蕴含于自然景象之中,使抽象的禅理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“耸剔”“低”“急”等字词,生动地描绘出云门山和水流的特点。诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理,体现了禅宗偈颂的语言风格。
  • 意境营造:通过对云门山和水流景象的描写,营造出一种高远、险峻、灵动的意境,让读者感受到禅境的高深和不可捉摸。整首偈颂将自然之景与禅理相融合,使读者在欣赏自然之美的同时,领悟到禅学的深刻内涵。