这首诗是陈宓与友人同游壶山绝顶后所作,先回顾自己与壶山的渊源,然后鼓励同游的友人不要畏惧登山的艰险,要凭借脚力在未来继续探索,表达了积极进取、勇于挑战的精神。
游壶山绝顶呈同游诸友
壶山相对自童儿,五十分能蟹井窥。
寄语诸君休惮险,更须脚力验它时。
寄语诸君休惮险,更须脚力验它时。
简要说明
逐句注释
- “壶山相对自童儿,五十分能蟹井窥”:
- 字词:“壶山”,具体所指山名;“童儿”,儿童时期;“蟹井”,可能是壶山附近一处有特色的地方,也可能是泛指山上某一景观。
- 句意:从儿童时期就开始与壶山相对而望,大概有五成的机会能从蟹井处窥视到壶山的景色。
- “寄语诸君休惮险,更须脚力验它时”:
- 字词:“寄语”,传话、转告;“惮险”,害怕艰险;“脚力”,指体力、行走的能力;“它时”,将来、以后。
- 句意:转告各位朋友不要害怕登山的艰险,更要凭借体力在将来去验证自己的能力。
现代译文
从孩童时候起我就常与壶山相对,
大概有一半的机会能从蟹井窥视它的样子。
我告诉诸位朋友不要害怕登山的艰险,
更要凭借体力在将来检验自己的能力。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是陈宓与友人一同游览壶山绝顶时所作。在登山过程中,可能部分友人对登山的艰险有所畏惧,陈宓便写下此诗来鼓励大家,展现出一种积极向上的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与激励:前两句通过回忆儿时与壶山的相对,暗示自己对壶山有一定的了解,为后文鼓励友人做铺垫。后两句直接表达对友人的激励,形成前后的呼应,以自己的经历和感悟来劝勉友人。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将自己的情感和想法清晰地传达给友人,具有很强的感染力和说服力。
- 主题表达:整首诗围绕登山这一活动展开,主题明确,通过鼓励友人不要畏惧艰险,体现了一种积极进取、勇于挑战自我的精神,同时也流露出对未来继续探索的期待。