此诗围绕僧人居遁的心境与生活环境展开。表达了他虽曾有在城市中坚守之意,但见到云起又萌生出归乡之念。同时描绘了其归处的茅舍、青萝、松柏、槿花等景象,体现出一种宁静、闲适且充满生机的生活氛围。
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三
拟住城隍守不非,见云生处又思归。
三间茅舍喜犹在,九带青萝尚绕围。
松柏近栽方始盛,槿花秋首未尝萎。
三间茅舍喜犹在,九带青萝尚绕围。
松柏近栽方始盛,槿花秋首未尝萎。
简要说明
逐句注释
- “拟住城隍守不非”:
- 字词:“拟”,打算;“城隍”,泛指城市;“不非”,没有过错。
- 句意:打算留在城市里坚守自己的修行,认为这并没有什么过错。
- “见云生处又思归”:
- 字词:“云生处”,云起的地方,常象征着宁静、自然之所。
- 句意:看到云升起的地方,又萌生出想要回归的念头。
- “三间茅舍喜犹在”:
- 字词:“喜犹在”,欣慰地发现还存在。
- 句意:欣慰地看到那三间茅舍还依旧存在。
- “九带青萝尚绕围”:
- 字词:“九带”,形容数量多;“青萝”,即女萝,一种攀缘植物;“绕围”,环绕。
- 句意:许多条青萝仍然环绕在茅舍周围。
- “松柏近栽方始盛”:
- 字词:“近栽”,最近栽种的;“方始盛”,刚刚开始长得茂盛。
- 句意:最近栽种的松柏刚刚开始长得茂盛。
- “槿花秋首未尝萎”:
- 字词:“秋首”,初秋;“未尝萎”,不曾枯萎。
- 句意:槿花在初秋的时候还不曾枯萎。
现代译文
本打算留在城市坚守修行,
看到云起之处又想回归。
欣喜那三间茅舍依然还在,
条条青萝依旧环绕周围。
新近栽种的松柏初显茂盛,
初秋的槿花还未曾枯萎。
创作背景
居遁是五代时期的僧人,他一生潜心修行。当时佛教在社会中有着广泛的影响,僧人对于修行之地常有不同的选择与心境变化。这首诗可能创作于他在城市修行一段时间后,看到自然景象触发了内心对宁静归处的向往。他回到自己熟悉的茅舍之地,看到周围环境依旧,新栽植物生机勃勃,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写茅舍、青萝、松柏、槿花等自然景象,抒发了诗人对归处的喜爱与对宁静生活的满足之情。如“三间茅舍喜犹在,九带青萝尚绕围”,以茅舍和青萝的存在体现出一种安定感和归属感。
- 对比:“拟住城隍守不非,见云生处又思归”,将留在城市坚守修行的想法与见到云起思归的念头形成对比,突出了诗人内心对自然宁静生活的渴望。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象和传达出情感。如“松柏近栽方始盛,槿花秋首未尝萎”,用简洁的语言勾勒出植物的生长状态。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适且充满生机的意境。诗中的茅舍、青萝、松柏、槿花等元素共同构成了一幅田园诗般的画面,让读者感受到诗人在归处的悠然自得,以及对生活的热爱和对自然的亲近之感。
常见问题
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三》的作者和朝代是什么?
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三》的作者是居遁,页面按唐作品展示。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三》主要写了什么?
此诗围绕僧人居遁的心境与生活环境展开。表达了他虽曾有在城市中坚守之意,但见到云起又萌生出归乡之念。同时描绘了其归处的茅舍、青萝、松柏、槿花等景象,体现出一种宁静、闲适且充满生机的生活氛围。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三》的创作背景是什么?
居遁是五代时期的僧人,他一生潜心修行。当时佛教在社会中有着广泛的影响,僧人对于修行之地常有不同的选择与心境变化。这首诗可能创作于他在城市修行一段时间后,看到自然景象触发了内心对宁静归处的向往。他回到自己熟悉的茅舍之地,看到周围环境依旧,新栽植物生机勃勃,从而有感而发写下此诗。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写茅舍、青萝、松柏、槿花等自然景象,抒发了诗人对归处的喜爱与对宁静生活的满足之情。如“三间茅舍喜犹在,九带青萝尚绕围”,以茅舍和青萝的存在体现出一种安定感和归属感。 对比 :“拟住城隍守不非,见云生处又思归”,将留在城市坚守修行的想法与见到云起思归的念头形成对比,突出了诗人内心对自然宁静生活的渴望。 语言特色 :语言简洁直白,...