偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 三十六

这首偈颂围绕城市中的居住环境展开，指出不必被粉壁朱门、高墙门户的外在事物所困扰，强调人若能做到无心，无论身处何处都能获得闲适，表达了一种超脱世俗纷扰、追求内心平静的思想。

• “粉壁朱门事岂繁”：
  • 字词：“粉壁朱门”，指装饰华丽的房屋，象征富贵人家；“岂”，难道；“繁”，繁多、复杂。
  • 句意：那些有着粉白墙壁、朱红大门的富贵人家，他们的事情难道就繁多复杂吗？
• “高墙扃户住如山”：
  • 字词：“扃户”，关闭门户；“住如山”，像山一样安稳不动，形容不受外界干扰。
  • 句意：即便身处高墙壁垒、紧闭门户的环境中，也能像山一样安稳自在。
• “莫言城郭无休士”：
  • 字词：“城郭”，泛指城市；“休士”，闲适自在、内心安宁的人。
  • 句意：不要说城市里没有闲适自在、内心安宁的人。
• “人若无心在处闲”：
  • 字词：“无心”，指不被世俗的欲望、烦恼所牵绊；“在处”，到处、处处。
  • 句意：人如果能做到不被世俗所扰，无论在哪里都能过得闲适。

那些粉白墙壁、朱红大门的富贵人家，事情难道就繁多复杂吗？
即便身处高墙壁垒、紧闭门户的环境，也能像山一样安稳自在。
不要说城市里没有闲适自在、内心安宁的人，
人要是能不被世俗欲望牵绊，无论在哪都能过得悠闲。

居遁是五代时期的著名禅僧，禅学思想在当时较为盛行。禅僧们常常通过偈颂来传达自己的修行感悟和禅理。这首偈颂可能是居遁在日常修行或与弟子、信众交流过程中创作的，旨在教导人们不要被外在的物质环境和世俗事务所迷惑，要通过修行达到内心的平静与自在。

• 表现手法：
  • 对比与反问：首句以反问的形式，将粉壁朱门的富贵人家之事与人们通常认为的复杂情况进行对比，引发读者思考。
  • 象征：“粉壁朱门”象征着世俗的富贵与繁华，“高墙扃户”象征着外在的束缚和保护，通过这些象征手法，形象地表达出世俗生活与内心修行的关系。
• 语言特色：语言直白简洁，通俗易懂，没有过多的修饰和华丽的辞藻，却能直接传达出深刻的禅理，符合偈颂这种文体的特点，便于大众理解和接受。
• 意境营造：整首偈颂营造出一种超脱世俗、宁静自在的意境。从对富贵人家的外在环境描写，到强调人内心的状态，引导读者从外在世界转向内心世界的探寻，让人感受到一种超越尘世纷扰的闲适与安宁。