这首偈颂主要是对参玄悟道之人的劝诫与教诲。强调参玄者不应因循懈怠,要学会明辨是非对错,指出千圣所行的悟道之路是一致的,而妄念、机巧智慧则有很多歧途。
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四
参玄道者莫因循(《祖堂集》卷八作“参寻玄道莫因修”),学处须教皂白分。
千圣从来无异路,妄缘机智有多门(《祖堂集》作“闻”)。
千圣从来无异路,妄缘机智有多门(《祖堂集》作“闻”)。
简要说明
逐句注释
- “参玄道者莫因循”:
- 字词:“参玄道者”,指追求、探究玄奥佛法道理的人;“因循”,指拖沓、懈怠,不积极进取。
- 句意:追求玄奥佛法道理的人不要拖沓懈怠。
- “学处须教皂白分”:
- 字词:“学处”,指学习佛法、修行的过程;“皂白”,黑色和白色,比喻是非、善恶。
- 句意:在学习修行的过程中一定要学会分辨是非善恶。
- “千圣从来无异路”:
- 字词:“千圣”,众多的圣贤,这里指历代修行有成、领悟佛法真谛的高僧大德;“异路”,不同的道路。
- 句意:历代的圣贤所走的悟道之路从来都是相同的。
- “妄缘机智有多门”:
- 字词:“妄缘”,虚妄的因缘、念头;“机智”,这里指机巧、小聪明;“多门”,很多途径、方法。
- 句意:由虚妄的念头和机巧小聪明所衍生出来的歧途有很多。
现代译文
追求玄奥佛法的人不要拖沓懈怠,
学习修行一定要分辨是非善恶。
历代圣贤所走的悟道之路都相同,
而妄念和机巧小聪明却有很多歧途。
创作背景
居遁是五代时期的著名禅师,当时佛教禅宗在南方地区广泛传播且发展兴盛。禅僧们热衷于探讨佛法义理、参禅悟道。居遁以偈颂的形式向参禅者传达自己对佛法的理解和修行的方法。这首偈颂可能是他在日常教导弟子、与禅众交流过程中创作的,目的是引导参禅者正确地修行,避免走入歧途。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“千圣”所走的统一的悟道之路与“妄缘机智”的众多歧途进行对比,鲜明地突出了正确修行方法和错误机巧的差异,让参禅者能够清晰地认识到应该遵循怎样的道路。
- 劝诫手法:整首偈颂以直接劝诫的方式展开,如“莫因循”“须教皂白分”等语句,直接向参玄道者提出要求和建议,具有很强的警示和引导作用。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,这符合禅宗以简洁明快的方式传达教义的特点,便于参禅者理解和接受。
- 意境营造:虽然这首偈颂没有描绘具体的自然或生活场景,但通过对参禅修行道理的阐述,营造出一种严肃、庄重的修行氛围,引导参禅者在思想上重视正确的修行方法,摒弃虚妄和机巧。
常见问题
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四》的作者和朝代是什么?
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四》的作者是居遁,页面按唐作品展示。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四》主要写了什么?
这首偈颂主要是对参玄悟道之人的劝诫与教诲。强调参玄者不应因循懈怠,要学会明辨是非对错,指出千圣所行的悟道之路是一致的,而妄念、机巧智慧则有很多歧途。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四》的创作背景是什么?
居遁是五代时期的著名禅师,当时佛教禅宗在南方地区广泛传播且发展兴盛。禅僧们热衷于探讨佛法义理、参禅悟道。居遁以偈颂的形式向参禅者传达自己对佛法的理解和修行的方法。这首偈颂可能是他在日常教导弟子、与禅众交流过程中创作的,目的是引导参禅者正确地修行,避免走入歧途。
《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将“千圣”所走的统一的悟道之路与“妄缘机智”的众多歧途进行对比,鲜明地突出了正确修行方法和错误机巧的差异,让参禅者能够清晰地认识到应该遵循怎样的道路。 劝诫手法 :整首偈颂以直接劝诫的方式展开,如“莫因循”“须教皂白分”等语句,直接向参玄道者提出要求和建议,具有很强的警示和引导作用。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多...