这首诗描绘了清源山巍峨秀丽的景色,展现了清源山雄伟的气势和清幽的风光,表达了诗人对清源山的赞美之情。
清源山(题拟)
巍峨堆压郡城阴,秀出天涯(《泉州府志》作“崖”)几万寻。
翠影倒时吞半郭,岚光凝处滴疏林。
(见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六。
)。
翠影倒时吞半郭,岚光凝处滴疏林。
(见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六。
)。
简要说明
逐句注释
- “巍峨堆压郡城阴,秀出天涯(《泉州府志》作“崖”)几万寻”:
- 字词:“巍峨”,形容山高大雄伟;“堆压”,形象地写出山的气势磅礴,似乎要将郡城压在下面;“郡城”,指泉州城;“阴”,山的北面;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:清源山高大雄伟,气势磅礴地矗立在郡城的北面,它秀丽挺拔,高耸入云,有几万寻之高。
- “翠影倒时吞半郭,岚光凝处滴疏林”:
- 字词:“翠影”,指清源山翠绿的山影;“郭”,外城,这里指泉州城;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“凝”,凝聚;“疏林”,稀疏的树林。
- 句意:当翠绿的山影倒映下来时,仿佛要吞没半个泉州城;山间雾气凝聚之处,好似有水滴从稀疏的树林中滴落。
现代译文
清源山高大雄伟,气势磅礴地压在郡城的北面,
它秀丽挺拔,高耸入云,足有几万寻之高。
翠绿的山影倒映下来,仿佛要吞没半个泉州城,
山间雾气凝聚,好似有水滴从稀疏的树林中滴落。
创作背景
钱熙生活在五代十国至北宋时期。清源山位于泉州,是当地的名山。具体创作时间难以确定,但此诗应是钱熙游览清源山时有感而发所作。他通过对清源山景色的描绘,展现出这座山独特的魅力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“秀出天涯几万寻”运用夸张的手法,突出了清源山的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 拟人:“翠影倒时吞半郭”将山影拟人化,“吞”字赋予山影以动态和力量,生动形象地写出了山影的巨大和气势,仿佛山影具有生命力一般。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“巍峨”“秀出”等词,简洁而有力地描绘出清源山的雄伟秀丽;“翠影”“岚光”等词,富有色彩感,使读者能够直观地感受到清源山的清幽之美。
- 意境营造:诗中通过对清源山的巍峨、山影的巨大以及岚光的描绘,营造出一种雄浑壮阔而又清幽宁静的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,置身于清源山的美景之中,感受到大自然的神奇与伟大。