劝人 二十四

· 义存

天色晴明绿嶂分,万里虚空绝点云。
可惜时人何不悟,肯者同游此法门。
(此首又见《石仓历代诗选》卷一一一。
)。

简要说明

这首诗以晴朗的天色和万里无云的虚空之景起兴,感慨当时的人不能领悟佛法的真谛,最后发出邀请,希望有肯于领悟的人一同进入佛门修行。

逐句注释

  • “天色晴明绿嶂分”:
    • 字词:“绿嶂”,绿色的山峦。
    • 句意:天气晴朗,绿色的山峦清晰地分隔开来。
  • “万里虚空绝点云”:
    • 字词:“绝点云”,一点云彩都没有。
    • 句意:万里的天空中没有一丝云彩。
  • “可惜时人何不悟”:
    • 字词:“时人”,当时的人;“悟”,领悟。
    • 句意:可惜现在的人为什么不能领悟佛法呢。
  • “肯者同游此法门”:
    • 字词:“肯者”,愿意领悟、愿意修行的人;“法门”,佛教指修行者入道的门径,也泛指佛门。
    • 句意:愿意领悟佛法的人可以一同进入这佛门修行。

现代译文

天气晴朗明亮,绿色的山峦清晰分开,
万里的天空中没有一点云彩。
可惜现在的人为何不能领悟佛法呢,
愿意领悟的人可以一同进入这佛门。

创作背景

义存是唐代的高僧,生活在佛教兴盛的时代。当时佛教在社会上有着广泛的影响,但人们对佛法的领悟程度参差不齐。这首诗可能是义存有感于很多人不能真正领悟佛法的精髓,希望通过这首诗来劝诫世人,引导愿意修行的人进入佛门。具体创作时间难以确切知晓,但应是他在弘法过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了晴朗的天色和万里无云的虚空之景,营造出一种开阔、纯净的意境,以此来象征佛法的纯净和广阔,为后两句劝人悟法做铺垫,借景来抒发自己希望世人领悟佛法的情感。
    • 对比:将晴朗虚空的纯净之景与世人不能领悟佛法的状态形成对比,突出了时人对佛法的迷茫,增强了劝诫的力度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,直接表达出诗人的观点和情感,便于大众理解,符合劝诫世人的目的。
  • 意境营造:前两句的写景营造出一种高远、纯净的意境,给人以空灵、宁静之感,让读者在脑海中浮现出一幅开阔的自然画面,同时也暗示了佛法的高深和纯净,为整首诗增添了一种宗教的神秘氛围和劝诫的感染力。