这首诗是义存禅师劝人出家修行之作,强调多生未出家会历经无尽痛苦,鼓励人们当下舍弃恩爱情欲,坚定出家修行的誓愿,不要回头犹豫。
劝人 二十
多生不出家,万劫受辛苦。
今日舍恩爱,誓愿莫回顾。
今日舍恩爱,誓愿莫回顾。
简要说明
逐句注释
- “多生不出家,万劫受辛苦”:
- 字词:“多生”,累世、多世;“万劫”,佛教用语,形容时间极长、灾难极多。
- 句意:累世没有出家修行,会在漫长的轮回中遭受无尽的痛苦。
- “今日舍恩爱,誓愿莫回顾”:
- 字词:“恩爱”,指世间的亲情、爱情等情感;“回顾”,回头、反悔。
- 句意:今天要舍弃世间的恩爱情欲,立下出家修行的誓愿,千万不要反悔回头。
现代译文
累世都没有出家修行,
在漫长轮回中受尽痛苦。
今天要毅然舍弃恩爱情欲,
立下出家的誓愿切莫反悔。
创作背景
义存禅师生活在唐朝末年至五代十国时期,当时佛教发展较为兴盛,禅宗更是广为流传。义存作为著名高僧,一生致力于弘法利生,劝人修行。这首诗可能是他在日常弘法过程中,为了劝诫世人放下尘世的羁绊,坚定出家修行的决心而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:将“多生不出家”所受的“万劫辛苦”与“今日舍恩爱”后坚定修行的决心进行对比,突出出家修行的必要性和紧迫性。
- 直抒胸臆:诗歌语言直白,直接表达了劝人出家的观点和对修行者的期望,没有过多的修饰,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于大众理解和接受,能够直接传达佛法的教义和劝诫之意。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃、劝诫的氛围,通过对多生痛苦的描述和对当下抉择的强调,让读者感受到出家修行的重要性和紧迫性,激发人们对解脱痛苦、追求佛法真谛的向往。