诗无敌

劝人 一

唐 · 义存

莫道肯去易,肯去也大难。
虚空满天下,迷人坐不安。

简要说明

这首诗以劝诫为主题,强调做出正确选择并坚持行动的困难,指出世间有很多人陷入迷惑而内心无法安宁,传达出一种对世人的警醒之意。

逐句注释

  • “莫道肯去易,肯去也大难”:
    • 字词:“肯去”,可以理解为下定决心去做某件正确的事、放下某些执念等;“大难”,非常困难。
    • 句意:不要说下定决心去做某件事很容易,实际上要真正做到是非常困难的。
  • “虚空满天下,迷人坐不安”:
    • 字词:“虚空”,佛教中指空无所有的境界,这里可引申为世间的虚幻;“迷人”,指被迷惑的人。
    • 句意:这世间到处都充满着虚幻,那些被迷惑的人内心无法平静,坐立不安。

现代译文

不要说下定决心去做容易,
实际上真正去做非常困难。
这世间到处都充满着虚幻,
被迷惑的人内心坐立不安。

创作背景

义存生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛的影响。义存作为一位高僧,这首诗应是他以佛法劝诫世人之作。他可能看到当时很多人在世俗的虚幻中迷失自我,内心充满困惑和不安,因此创作此诗来劝诫人们要坚定信念,摆脱迷惑。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接劝诫的表现手法,言辞直白,直接点明观点,让读者能清晰地理解诗中所传达的劝诫之意。没有过多的修饰,却具有很强的说服力。
  • 语言特色:语言简洁通俗,用直白的话语表达深刻的道理,使得普通大众也能轻易理解。这种朴实的语言风格符合佛教教义传播的特点,易于被广大信众接受。
  • 意境营造:诗中虽然没有具体描绘出画面,但通过“虚空满天下”的表述,营造出一种虚幻、迷茫的氛围,让读者能感受到被迷惑之人在这虚幻世间的困境,从而更好地体会到诗人劝诫的深意。整首诗意境虽不具象,却能引发读者的思考和共鸣。