八月五日妙寂道中 其一

· 陈宓

漫漫红紫是谁栽,八月春风暗里来。
过眼纷纷难尽忆,殷勤却看稻花开。

简要说明

这首诗描绘了诗人在妙寂道中的所见之景,先描写了道路两旁红紫烂漫的景象,后笔锋一转关注到稻花开放,表达了诗人对自然景色的欣赏以及一种平淡中见真趣的生活态度。

逐句注释

  • “漫漫红紫是谁栽”:
    • 字词:“漫漫”,形容红紫花朵连绵不断、繁多的样子;“红紫”,代指各种颜色鲜艳的花朵。
    • 句意:那连绵不断、五颜六色的花朵是谁栽种的呢。
  • “八月春风暗里来”:
    • 字词:“八月”,点明时间;“春风”,此处并非实指春天的风,而是形容带来花朵开放生机的气息;“暗里”,悄悄地。
    • 句意:八月里,仿佛有一股如春风般的生机悄悄地到来。
  • “过眼纷纷难尽忆”:
    • 字词:“过眼纷纷”,指眼前不断闪过各种各样的花朵;“难尽忆”,难以全部记住。
    • 句意:眼前闪过的众多花朵让人难以全部记住。
  • “殷勤却看稻花开”:
    • 字词:“殷勤”,专注、用心;“却”,表转折;“稻花”,水稻开的花。
    • 句意:转而用心地去欣赏稻花的开放。

现代译文

那连绵不绝的红紫花朵是谁栽种的呀,
八月里仿佛有春风的气息悄悄到来。
眼前不断闪过的繁花难以全部记起,
我转而用心欣赏那稻花的悄然开放。

创作背景

陈宓生活于南宋时期。这首诗具体创作背景虽无明确记载,但从诗题可知是诗人在八月五日行走于妙寂道中所作。南宋时期社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁。诗人在旅途中看到自然景色,有感而发创作此诗,可能也借景表达自己对生活的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“漫漫红紫是谁栽”以设问的形式开篇,引发读者的好奇心,同时也增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:诗中将眼前纷繁的红紫花朵与稻花进行对比,众多红紫花朵虽美丽但过眼难忆,而稻花却得到诗人的“殷勤”关注,突出了诗人对平淡朴实之美的欣赏。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“漫漫”“纷纷”“殷勤”等词的运用,生动形象地描绘出景象和诗人的状态,使诗歌具有很强的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、闲适宁静的意境。前两句描绘出一幅繁花似锦的景象,后两句又将画面转向朴实的稻花,展现出从繁华到平淡的转变,体现出一种独特的审美情趣和生活哲理。