诗无敌

偈 二

唐 · 师备

用处妙理不换机,问来答得不思议。
应现常闻明知友,人人自在得功稀。

简要说明

这首偈语围绕佛法修行展开,强调修行中对佛法精妙道理的运用,解答疑问时的不可思议境界,以及能时刻感知佛法并领悟的难得,表达出对自在修行且有所成就者稀少的感慨。

逐句注释

  • “用处妙理不换机”:
    • 字词:“用处”,运用之处;“妙理”,精妙的道理,这里指佛法;“换机”,改变机锋、机巧。
    • 句意:在实际运用佛法精妙道理时,不改变其中蕴含的机锋。
  • “问来答得不思议”:
    • 字词:“问来”,有人前来询问;“不思议”,佛教用语,指无法用言语和思维去想象和理解的境界。
    • 句意:当有人前来询问佛法时,能给出不可思议的解答。
  • “应现常闻明知友”:
    • 字词:“应现”,指佛菩萨以各种形象应化世间;“明知友”,明白知晓佛法的朋友。
    • 句意:佛菩萨应化世间时,常常听闻那些明白佛法的朋友的声音。
  • “人人自在得功稀”:
    • 字词:“自在”,指在修行中达到自由自在、无拘无束的境界;“得功”,获得修行的功效、成就。
    • 句意:虽然人人都有机会自在修行,但真正获得修行成就的人却很少。

现代译文

在运用佛法精妙道理时,不改变其中的机锋,
有人前来询问,能给出不可思议的解答。
佛菩萨应化世间,常听闻明白佛法者的声音,
人人都有自在修行的可能,可获得成就的人却稀少。

创作背景

师备生活于唐末五代时期,这一时期佛教禅宗发展兴盛,各门派之间交流频繁,禅僧们常常通过偈语来表达对佛法的理解和感悟。师备本人是禅宗高僧,这首偈语可能是他在日常修行、讲学或与其他禅僧交流过程中创作的,旨在传达他对佛法修行的独特见解,引导弟子和信众更好地理解和实践佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首偈语以直接阐述的方式表达佛法修行的道理,通过对修行中运用佛法、解答疑问、感知佛法等方面的描述,深入浅出地传达出修行的要点和境界。
    • 对比手法:最后一句“人人自在得功稀”将人人都有自在修行的可能性与真正获得成就者稀少进行对比,突出了修行获得成就的不易,引发读者对修行的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的佛法哲理,没有过多的修饰和堆砌,符合禅宗偈语简洁明快、直指心性的特点,便于修行者理解和领悟。
  • 意境营造:偈语营造出一种深邃、神秘的修行意境,让读者仿佛置身于禅宗修行的氛围中,感受到佛法的博大精深和修行的庄严。同时,也引发人们对自身修行的反思,激励人们追求自在解脱的境界。