句 三

五代十国 · 延寿

春雨闭花径,晚云生石楼。

简要说明

这两句诗描绘了一幅清幽宁静的景象,春雨使得花径关闭,晚云在石楼处生成,营造出一种静谧、空灵的氛围,传达出一种闲适、恬淡的心境。

逐句注释

  • “春雨闭花径”:
    • 字词:“闭”,关闭,这里形象地写出春雨使得花径无人行走,如同被关闭一般;“花径”,种满花的小路。
    • 句意:春雨纷纷,使得种满花的小路少有人迹,仿佛被关闭了起来。
  • “晚云生石楼”:
    • 字词:“晚云”,傍晚的云彩;“生”,产生、生成;“石楼”,石头建成的楼阁。
    • 句意:傍晚时分,云彩在石头建成的楼阁处生成。

现代译文

春雨飘洒,让那繁花小径好似被悄然关闭,
傍晚时分,云朵在石头楼阁边悠悠生成。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧。由于留存资料有限,这两句诗具体创作时间难以确定。但结合他的身份和所处时代背景,当时佛教发展较为兴盛,他可能在寺院修行过程中,有感于周围的自然环境而创作此句。在寺院宁静的环境里,春雨、花径、晚云、石楼等自然景象容易引发他对自然和禅意的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过对“春雨”“花径”“晚云”“石楼”等视觉形象的描绘,给读者呈现出一幅清晰的画面,让人身临其境。
    • 动静结合:“春雨”是动态的,“花径”是静态的,动静结合,增添了画面的层次感;“晚云生”体现动态,“石楼”是静态,进一步强化了动静相衬的效果。
  • 语言特色:用词简洁,“闭”和“生”两个字运用精妙,“闭”赋予花径以人的情感和状态,“生”生动地表现出晚云的动态生成过程,使诗句具有很强的表现力。
  • 意境营造:营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。春雨笼罩下的花径,少有人迹,显得格外寂静;晚云在石楼处生成,增添了一份空灵和神秘。整个画面给人一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的感觉,体现出一种禅意之美。

常见问题

《句 三》的作者和朝代是什么?

《句 三》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《句 三》主要写了什么?

这两句诗描绘了一幅清幽宁静的景象,春雨使得花径关闭,晚云在石楼处生成,营造出一种静谧、空灵的氛围,传达出一种闲适、恬淡的心境。

《句 三》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧。由于留存资料有限,这两句诗具体创作时间难以确定。但结合他的身份和所处时代背景,当时佛教发展较为兴盛,他可能在寺院修行过程中,有感于周围的自然环境而创作此句。在寺院宁静的环境里,春雨、花径、晚云、石楼等自然景象容易引发他对自然和禅意的感悟。

《句 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :通过对“春雨”“花径”“晚云”“石楼”等视觉形象的描绘,给读者呈现出一幅清晰的画面,让人身临其境。 动静结合 :“春雨”是动态的,“花径”是静态的,动静结合,增添了画面的层次感;“晚云生”体现动态,“石楼”是静态,进一步强化了动静相衬的效果。 语言特色 :用词简洁,“闭”和“生”两个字运用精妙,“闭”赋予花径以人的情感和状态,“生”...