永明山居诗(六十九首) 六十七

五代十国 · 延寿

数朝兴废狂风过,千载荣枯掣电飞,早向权门思息意,莫于尘世自沈机。
一条水引闲花出,万里云随独鹤归。
最要身安成大道,免教他后始知非。

简要说明

这首诗以对世事兴衰变化的感慨为切入点,劝诫人们不要沉迷于世俗的名利权门,应尽早息意,同时描绘了闲适自然的景象,表达了对身心安宁、追求大道的向往,传达出一种超脱尘世的思想。

逐句注释

  • “数朝兴废狂风过,千载荣枯掣电飞”:
    • 字词:“数朝”,几个朝代;“兴废”,兴盛与衰败;“掣电”,闪电。
    • 句意:几个朝代的兴盛与衰败如同狂风刮过一般迅速,千年的繁荣与枯萎就像闪电飞过一样短暂。
  • “早向权门思息意,莫于尘世自沈机”:
    • 字词:“权门”,权贵之门;“息意”,打消念头;“沈机”,陷入心机算计。
    • 句意:应该尽早打消去权贵之门攀附的念头,不要在尘世中自我陷入心机算计。
  • “一条水引闲花出,万里云随独鹤归”:
    • 字词:“闲花”,自在开放的花;“独鹤”,孤独的仙鹤。
    • 句意:一条水流带着自在的花朵流出,万里的云朵伴随着孤独的仙鹤归来。
  • “最要身安成大道,免教他后始知非”:
    • 字词:“身安”,身心安宁;“大道”,这里指佛道或人生的真谛;“知非”,知道错误。
    • 句意:最重要的是让身心安宁以成就大道,免得以后才知道自己的错误。

现代译文

几个朝代的兴衰如狂风刮过般迅疾,
千年的荣枯似闪电飞过般短暂。
早早打消攀附权贵的念头吧,
莫要在尘世中自我陷入算计。
一条水流带着闲逸的花朵流出,
万里云朵伴着孤独的仙鹤归来。
最要紧的是身心安宁以成就大道,
免得日后才明白自己的过错。

创作背景

延寿生活于五代宋初时期,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。佛教在这一时期有一定的发展,延寿本人是禅宗法眼宗第三代祖师,对佛教教义有深刻的领悟。这首诗应是他基于对社会现实的观察和对佛教思想的体悟而创作,旨在劝诫世人放下对世俗名利的追求,追求身心的安宁和对大道的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句将朝代的兴废和千年的荣枯与狂风、掣电作比,突出世事变化的迅速和无常,与后面对闲适自然景象的描写形成鲜明对比,衬托出尘世的虚幻和自然的永恒,进而强调追求大道的重要性。
    • 借景抒情:“一条水引闲花出,万里云随独鹤归”描绘了一幅清幽、闲适的自然画面,借景抒发了诗人对超脱尘世、自在生活的向往之情。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的话语表达深刻的道理,如“早向权门思息意,莫于尘世自沈机”直接劝诫人们的行为。同时又有一定的形象性,如“狂风过”“掣电飞”生动地表现了世事变化之快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既感慨世事无常又向往超脱自在的意境。前两句的感慨为全诗奠定了深沉的基调,中间的写景诗句则营造出一种宁静、闲适的氛围,最后两句点明主旨,进一步深化了这种超脱尘世、追求大道的意境。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 六十七》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 六十七》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 六十七》主要写了什么?

这首诗以对世事兴衰变化的感慨为切入点,劝诫人们不要沉迷于世俗的名利权门,应尽早息意,同时描绘了闲适自然的景象,表达了对身心安宁、追求大道的向往,传达出一种超脱尘世的思想。

《永明山居诗(六十九首) 六十七》的创作背景是什么?

延寿生活于五代宋初时期,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。佛教在这一时期有一定的发展,延寿本人是禅宗法眼宗第三代祖师,对佛教教义有深刻的领悟。这首诗应是他基于对社会现实的观察和对佛教思想的体悟而创作,旨在劝诫世人放下对世俗名利的追求,追求身心的安宁和对大道的领悟。

《永明山居诗(六十九首) 六十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :前两句将朝代的兴废和千年的荣枯与狂风、掣电作比,突出世事变化的迅速和无常,与后面对闲适自然景象的描写形成鲜明对比,衬托出尘世的虚幻和自然的永恒,进而强调追求大道的重要性。 借景抒情 :“一条水引闲花出,万里云随独鹤归”描绘了一幅清幽、闲适的自然画面,借景抒发了诗人对超脱尘世、自在生活的向往之情。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的话...