永明山居诗(六十九首) 四十五

五代十国 · 延寿

携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情。
上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横。
绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明。
一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成。

简要说明

这首诗描绘了诗人手持竹杖漫步山间的逍遥自在之景,展现了登山、渡溪的过程,以及途中所见的山水、云霞之美,最后表明自己因景生情,偶得一诗来抒发高尚情怀。

逐句注释

  • “携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情”:
    • 字词:“携”,同“携”,携带;“筇”,竹杖;“竟日”,整日;“野情”,放任于自然的情怀。
    • 句意:携带竹杖悠闲地望着山前行,一整天都逍遥自在,任由自己的自然情怀释放。
  • “上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横”:
    • 字词:“危石”,高耸的石头;“古槎”,古老的木筏或树干,这里指横在溪上的树干当作桥。
    • 句意:登上山岭时沿着梯子在高耸的石头旁攀爬,渡过溪水时脚踏着横在溪上的古老树干。
  • “绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明”:
    • 字词:“绿罗”,形容溪水像绿色的绸缎;“水皱”,水面泛起的波纹;“红锦”,形容云霞像红色的锦缎。
    • 句意:溪水像绿色的绸缎,在岩石根部泛起波纹且水流湍急,云霞像红色的锦缎在海面上舒展,海面一片明亮。
  • “一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成”:
    • 字词:“一轴”,这里指一首诗;“援毫”,拿起毛笔。
    • 句意:一首诗抒发了高尚的情怀,拿起笔因这些经历偶然间吟成此诗。

现代译文

携着竹杖悠闲地望着山前行,
一整天逍遥自在,任自然情怀释放。
登上山岭沿着梯子在危石旁攀爬,
渡过溪水脚踏着横在溪上的古木。
溪水如绿绸在岩根泛起急波,
云霞似红锦在海面舒展明亮。
一首诗抒发高尚的情怀,
拿起笔因这些事偶然吟成篇章。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧。这首诗创作于他隐居永明山期间。他在山中修行,远离尘世喧嚣,每日与山水自然为伴。这种宁静清幽的山居生活为他提供了丰富的创作素材和心灵感悟,促使他写下了这组《永明山居诗》,此诗便是其中之一,表达了他在山居生活中的闲适心境和对自然、对人生的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗中按照诗人的行程顺序,从“望山行”到“上岭”“渡溪”,再到描写途中所见的水和云霞之景,生动地展现了诗人一路的所见所感,使读者仿佛身临其境。
    • 比喻:“绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明”,将溪水比作绿色的绸缎,云霞比作红色的锦缎,形象地描绘出了溪水的灵动和云霞的绚丽,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而富有表现力。如“携筇闲步”“竟日逍遥”等词语,简洁地勾勒出诗人闲适自在的状态;“水皱”“霞舒”等词语精准地描绘出自然景象的动态美。
  • 意境营造:通过对登山、渡溪以及山水云霞等自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,展现出永明山的自然风光之美,后两句抒情,表明诗人因景生情,在这自然之景中获得了心灵的宁静和高尚的情怀,情景交融,使整首诗充满了禅意和美感。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 四十五》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 四十五》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 四十五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人手持竹杖漫步山间的逍遥自在之景,展现了登山、渡溪的过程,以及途中所见的山水、云霞之美,最后表明自己因景生情,偶得一诗来抒发高尚情怀。

《永明山居诗(六十九首) 四十五》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧。这首诗创作于他隐居永明山期间。他在山中修行,远离尘世喧嚣,每日与山水自然为伴。这种宁静清幽的山居生活为他提供了丰富的创作素材和心灵感悟,促使他写下了这组《永明山居诗》,此诗便是其中之一,表达了他在山居生活中的闲适心境和对自然、对人生的深刻感悟。

《永明山居诗(六十九首) 四十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗中按照诗人的行程顺序,从“望山行”到“上岭”“渡溪”,再到描写途中所见的水和云霞之景,生动地展现了诗人一路的所见所感,使读者仿佛身临其境。 比喻 :“绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明”,将溪水比作绿色的绸缎,云霞比作红色的锦缎,形象地描绘出了溪水的灵动和云霞的绚丽,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言清新自然,质朴而富有表现力。如...