永明山居诗(六十九首) 三十九

五代十国 · 延寿

景虚情淡两何依,抱一冥真绝万机。
松韵余风凉竹户,柏摇残露湿禅衣。
岩灯雾逼寒光小,石像尘昏古画微。
得趣了然无所虑。
任缘终日送斜晖。

简要说明

这首诗描绘了永明山居的清幽之景,表达了诗人景虚情淡、抱一冥真的心境,展现出一种远离尘世纷扰、得趣随缘的闲适与超脱。

逐句注释

  • “景虚情淡两何依,抱一冥真绝万机”:
    • 字词:“景虚”,指景色空灵;“抱一”,道家术语,指坚守纯一的道;“冥真”,冥合于真道;“万机”,指尘世的各种事务。
    • 句意:景色空灵、情感淡泊,二者似乎无所依托,坚守纯一的道、冥合于真道,断绝尘世的各种事务。
  • “松韵余风凉竹户,柏摇残露湿禅衣”:
    • 字词:“松韵”,松涛声;“竹户”,竹门;“残露”,残余的露水。
    • 句意:松涛声伴随着余风,让竹门显得清凉,柏树摇晃,残余的露水打湿了禅衣。
  • “岩灯雾逼寒光小,石像尘昏古画微”:
    • 字词:“岩灯”,山洞中的灯;“尘昏”,被灰尘蒙蔽。
    • 句意:山洞中的灯被雾气逼近,寒光微弱,石像被灰尘蒙蔽,古画也显得模糊不清。
  • “得趣了然无所虑,任缘终日送斜晖”:
    • 字词:“得趣”,领悟到乐趣;“任缘”,听任因缘。
    • 句意:领悟到乐趣后便了无牵挂,听任因缘,终日看着夕阳西下。

现代译文

景色空灵、情感淡泊,二者似无所依托,
坚守真道断绝世间的纷繁事务。
松涛余风让竹门透着清凉,
柏树摇晃残露打湿了禅衣。
岩洞里的灯被雾气笼罩寒光微弱,
石像蒙尘古画也模糊难辨。
领悟到乐趣便毫无忧虑,
听任因缘,终日目送夕阳西下。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧,他在永明山居住修行。这首诗便是他山居生活的写照。当时佛教思想盛行,延寿潜心修行,在清幽的山居环境中感悟佛法,这首诗体现了他在修行过程中所达到的一种超脱尘世、心境空明的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写松、竹、柏、岩灯、石像、古画等山中景物,营造出一种清幽、静谧的氛围,从而抒发了诗人景虚情淡、超脱尘世的情感。
    • 动静结合:“松韵余风凉竹户”“柏摇残露湿禅衣”中,松韵、柏摇是动态描写,竹户、禅衣是静态描写,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能精准地描绘出山中景色的特点,如“寒光小”“古画微”等,简洁地表现出景物在特定环境下的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境,从景色的描绘到心境的表达,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然与真道的宁静与祥和,使读者仿佛身临其境,体会到诗人得趣随缘的闲适心境。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 三十九》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 三十九》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 三十九》主要写了什么?

这首诗描绘了永明山居的清幽之景,表达了诗人景虚情淡、抱一冥真的心境,展现出一种远离尘世纷扰、得趣随缘的闲适与超脱。

《永明山居诗(六十九首) 三十九》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧,他在永明山居住修行。这首诗便是他山居生活的写照。当时佛教思想盛行,延寿潜心修行,在清幽的山居环境中感悟佛法,这首诗体现了他在修行过程中所达到的一种超脱尘世、心境空明的境界。

《永明山居诗(六十九首) 三十九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写松、竹、柏、岩灯、石像、古画等山中景物,营造出一种清幽、静谧的氛围,从而抒发了诗人景虚情淡、超脱尘世的情感。 动静结合 :“松韵余风凉竹户”“柏摇残露湿禅衣”中,松韵、柏摇是动态描写,竹户、禅衣是静态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,却能精准地描绘出山中景色的特点,如“寒光小”“古画微”等,简洁...