永明山居诗(六十九首) 三十七

五代十国 · 延寿

息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。
冥心难使龙神见,出语须教海岳枯。
云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼。
资持随分安排了,最急应须与道俱。

简要说明

这首诗表达了诗人追求息业怡神、隐匿自我的生活,强调潜心修道的不易与高深,描绘了山居环境的静谧祥和,最后点明应时刻与道相伴的主旨,展现了诗人对修道的虔诚与执着。

逐句注释

  • “息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图”:
    • 字词:“息业”,停止世俗的事务;“怡神”,使精神愉悦;“孤”,独特、超凡;“藏名匿迹”,隐藏自己的名声和踪迹;“良图”,好的打算。
    • 句意:停止世俗事务让精神愉悦,这种修道方式最为独特,隐藏名声和踪迹才是好的打算。
  • “冥心难使龙神见,出语须教海岳枯”:
    • 字词:“冥心”,潜心、静心;“龙神”,神话中的神灵;“出语”,说话;“海岳枯”,形容言语力量极大。
    • 句意:潜心修道的境界连龙神都难以窥见,一旦开口说话,其力量能让山海干涸。
  • “云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼”:
    • 字词:“云驻”,云朵停留;“庵”,指诗人居住的茅屋;“际”,边。
    • 句意:云朵停留在茅屋前,好像有它的用意;鸟儿在庭院边鸣叫,好似在相互呼唤。
  • “资持随分安排了,最急应须与道俱”:
    • 字词:“资持”,生活所需的物资;“随分”,按照自己的本分;“与道俱”,与道同行。
    • 句意:生活物资按照自己的本分安排妥当,最要紧的是时刻与道相伴。

现代译文

停止俗事让精神愉悦,这超凡的修道方式独一无二,
隐藏名声和踪迹,才是我心中的良策。
潜心修道的境界,连龙神也难以窥探,
一旦开口说话,言语的力量能让山海干涸。
云朵停在茅屋前,仿佛有着它的深意,
鸟儿在庭院边啼鸣,好似在相互呼唤。
生活所需的物资,我已按本分安排停当,
最紧迫的是,时刻与道同行。

创作背景

延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为繁荣。他本人是一位著名的高僧,这首诗是他在永明山居时所作。山居生活为他提供了一个远离尘世喧嚣、专注于修行的环境,此诗体现了他在这种环境下对修道生活的感悟和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“冥心难使龙神见,出语须教海岳枯”运用夸张的手法,突出了诗人潜心修道境界之高深和言语力量之强大,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人:“云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼”将云与鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地描绘出山居环境的灵动与和谐,同时也衬托出诗人内心的宁静。
  • 语言特色:语言直白而有力度,用简洁的文字表达深刻的思想。如“息业怡神”“藏名匿迹”等词语,准确地概括了诗人的生活态度和追求。
  • 意境营造:通过对山居环境中云、鸟等自然景象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。这种意境与诗人追求的修道生活相契合,使读者能感受到诗人远离尘世、专注于道的心境,情景交融,富有禅意。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 三十七》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 三十七》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 三十七》主要写了什么?

这首诗表达了诗人追求息业怡神、隐匿自我的生活,强调潜心修道的不易与高深,描绘了山居环境的静谧祥和,最后点明应时刻与道相伴的主旨,展现了诗人对修道的虔诚与执着。

《永明山居诗(六十九首) 三十七》的创作背景是什么?

延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为繁荣。他本人是一位著名的高僧,这首诗是他在永明山居时所作。山居生活为他提供了一个远离尘世喧嚣、专注于修行的环境,此诗体现了他在这种环境下对修道生活的感悟和思考。

《永明山居诗(六十九首) 三十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“冥心难使龙神见,出语须教海岳枯”运用夸张的手法,突出了诗人潜心修道境界之高深和言语力量之强大,增强了诗歌的感染力。 拟人 :“云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼”将云与鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地描绘出山居环境的灵动与和谐,同时也衬托出诗人内心的宁静。 语言特色 :语言直白而有力度,用简洁的文字表达深刻的思想。如“息业怡神”“...