永明山居诗(六十九首) 三十五

五代十国 · 延寿

任运腾腾无所依,闲游长坐性怡怡。
疏林不遣闲人到,密意多应夜月知。
骤雨过时苔路滑,拨云行处石桥危。
尘沙劫尽清风在,何假虚名上古碑。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山居生活中的自在闲适状态,通过对山居环境的描写,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人不追求虚名,安于自然、顺应天性的生活态度和淡泊心境。

逐句注释

  • “任运腾腾无所依,闲游长坐性怡怡”:
    • 字词:“任运”,听任命运、自然发展;“腾腾”,自在、从容的样子;“怡怡”,和悦的样子。
    • 句意:听任命运自然发展,自在从容而无所依托,闲暇时或游玩或长久静坐,性情和悦舒畅。
  • “疏林不遣闲人到,密意多应夜月知”:
    • 字词:“疏林”,稀疏的树林;“遣”,让;“密意”,深藏的心意。
    • 句意:稀疏的树林不让闲人随意到来,自己深藏的心意大概只有夜月能够知晓。
  • “骤雨过时苔路滑,拨云行处石桥危”:
    • 字词:“骤雨”,暴雨;“苔路”,长满青苔的小路;“危”,高而险。
    • 句意:暴雨过后,长满青苔的小路十分湿滑;拨开云雾前行,所经过的石桥又高又险。
  • “尘沙劫尽清风在,何假虚名上古碑”:
    • 字词:“尘沙劫”,指漫长的时间和尘世的劫难;“假”,凭借。
    • 句意:即使经历漫长的尘世劫难,那清新的风依然存在,又何必凭借虚名刻在古碑之上呢。

现代译文

听任命运自在从容无所依托,
闲游静坐性情总是那么和悦。
稀疏树林不让闲人随意到访,
深藏心意大概只有夜月懂得。
暴雨过后青苔小路湿滑难行,
拨开云雾走过的石桥又高又险。
即便历经尘世劫难清风仍在,
何必凭借虚名刻上古老石碑。

创作背景

延寿是五代宋初的著名高僧,他长期山居修行。这首诗创作于他山居生活期间,当时他远离尘世喧嚣,在山林中潜心修行。这种山居环境和修行生活使他对自然和人生有了深刻的感悟,于是创作此诗来表达自己安于自然、不慕虚名的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“疏林”“夜月”“骤雨”“苔路”“石桥”“清风”等自然景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些自然之景抒发了自己超脱尘世、淡泊名利的情感。
    • 对比:将“尘沙劫尽”的漫长和沧桑与“清风在”的永恒和纯净形成对比,突出了自然的永恒和虚名的虚幻,强化了诗人不慕虚名的态度。
  • 语言特色:语言自然质朴,用词简洁却生动形象。如“任运腾腾”“性怡怡”等表述,生动地展现出诗人自在闲适的状态;“苔路滑”“石桥危”用简单的词语勾勒出山居环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、宁静的意境。从稀疏的树林到夜月,从骤雨过后的苔路到拨云而过的石桥,再到历经劫难仍在的清风,构成了一个远离尘世喧嚣的山居世界,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 三十五》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 三十五》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 三十五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山居生活中的自在闲适状态,通过对山居环境的描写,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人不追求虚名,安于自然、顺应天性的生活态度和淡泊心境。

《永明山居诗(六十九首) 三十五》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的著名高僧,他长期山居修行。这首诗创作于他山居生活期间,当时他远离尘世喧嚣,在山林中潜心修行。这种山居环境和修行生活使他对自然和人生有了深刻的感悟,于是创作此诗来表达自己安于自然、不慕虚名的心境。

《永明山居诗(六十九首) 三十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“疏林”“夜月”“骤雨”“苔路”“石桥”“清风”等自然景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些自然之景抒发了自己超脱尘世、淡泊名利的情感。 对比 :将“尘沙劫尽”的漫长和沧桑与“清风在”的永恒和纯净形成对比,突出了自然的永恒和虚名的虚幻,强化了诗人不慕虚名的态度。 语言特色 :语言自然质朴,用词简洁却生动形象。如“任运腾腾...