永明山居诗(六十九首) 三十二

五代十国 · 延寿

万事从来祇自招,安危由己路非遥。
笙歌韵里花先落,松桧枝间云未消。
数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝。
谁人会我高栖意,门掩空庭思寂寥。

简要说明

这首诗主要表达了一种自我觉悟、远离尘世纷扰的思想。诗人认为万事皆由自己招致,通过描绘山居生活中笙歌、松桧、磬声、炉香等景象,营造出清幽宁静的氛围,最后抒发无人理解自己高栖之意的寂寥之感。

逐句注释

  • “万事从来祇自招,安危由己路非遥”:
    • 字词:“祇”,同“只”。
    • 句意:世间万事从来都是自己造成的,安危的抉择其实就在自己,这条路并不遥远。
  • “笙歌韵里花先落,松桧枝间云未消”:
    • 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“桧”,一种树木。
    • 句意:在笙歌的韵律里花朵率先凋零,松桧树枝间的云朵还未消散。
  • “数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝”:
    • 字词:“磬”,佛寺中敲击以集僧众的鸣器;“翥”,向上飞。
    • 句意:在孤寂的月夜传来几声磬声,清晨炉中的香烟袅袅升腾如白云一般。
  • “谁人会我高栖意,门掩空庭思寂寥”:
    • 字词:“会”,理解;“高栖”,指隐居。
    • 句意:有谁能理解我隐居的心意呢,关上房门看着空荡的庭院,思绪陷入寂寥之中。

现代译文

世间万事向来都是自己招来,
安危的决定权就在自己手中且路并不远。
笙歌韵律中花朵早早地凋零,
松桧树枝间云朵还未曾消散。
孤寂月夜传来几声悠悠磬响,
清晨炉中香烟如白云般飘向天空。
有谁能理解我隐居的这份心意,
关上房门面对空庭思绪满是寂寥。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧,他一生致力于佛教修行与弘法。这首诗创作于他在永明山居期间,山居生活让他有更多时间去思考人生哲理和体悟佛法。当时社会动荡,人们生活在不安之中,而延寿选择隐居山林,通过诗歌来表达自己对人生的深刻见解和对宁静修行生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“笙歌韵里花先落”将热闹的笙歌与凋零的花朵形成对比,暗示繁华易逝;“松桧枝间云未消”则以松桧和白云的恒久,衬托出尘世的无常。
    • 视听结合:“数下磬声孤月夜”从听觉角度描写磬声,“一炉香翥白云朝”从视觉角度描绘香烟升腾,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有深意。如“万事从来祇自招,安危由己路非遥”用直白的语言阐述深刻的人生哲理。同时,“花先落”“云未消”等描写生动形象,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。通过对山居生活中各种景象的描写,如笙歌、花朵、松桧、云朵、磬声、炉香等,勾勒出一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人超脱尘世、追求宁静修行的心境。最后“门掩空庭思寂寥”将这种寂寥之感推向高潮,使读者更能体会到诗人内心深处的孤独与对知音的渴望。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 三十二》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 三十二》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 三十二》主要写了什么?

这首诗主要表达了一种自我觉悟、远离尘世纷扰的思想。诗人认为万事皆由自己招致,通过描绘山居生活中笙歌、松桧、磬声、炉香等景象,营造出清幽宁静的氛围,最后抒发无人理解自己高栖之意的寂寥之感。

《永明山居诗(六十九首) 三十二》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧,他一生致力于佛教修行与弘法。这首诗创作于他在永明山居期间,山居生活让他有更多时间去思考人生哲理和体悟佛法。当时社会动荡,人们生活在不安之中,而延寿选择隐居山林,通过诗歌来表达自己对人生的深刻见解和对宁静修行生活的追求。

《永明山居诗(六十九首) 三十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“笙歌韵里花先落”将热闹的笙歌与凋零的花朵形成对比,暗示繁华易逝;“松桧枝间云未消”则以松桧和白云的恒久,衬托出尘世的无常。 视听结合 :“数下磬声孤月夜”从听觉角度描写磬声,“一炉香翥白云朝”从视觉角度描绘香烟升腾,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言平实自然,却富有深意。如“万事从来祇自招,安危由己路非遥”用直白的语言阐述深刻的人...