此诗探讨了世间事物的本质与人们认知的差异,以社会现象为例,劝诫人们学道修身应忘却杂念,强调了修行悟道的艰难,表达了对直接顿悟佛法的向往。
永明山居诗(六十九首) 二十五
巨浸层峦本自平,只缘人世强分明。
五侯门外悲欢意,长乐坡头去住情。
学道不如忘有念,修身争是了无生。
三祗功业犹难及,谁信尘劳直下明。
五侯门外悲欢意,长乐坡头去住情。
学道不如忘有念,修身争是了无生。
三祗功业犹难及,谁信尘劳直下明。
简要说明
逐句注释
- “巨浸层峦本自平,只缘人世强分明”:
- 字词:“巨浸”,大湖、大水;“层峦”,重叠的山峦;“强分明”,强行区分、辨别。
- 句意:大水和重叠的山峦本来是自然平等的,只是因为世人强行去区分它们。
- “五侯门外悲欢意,长乐坡头去住情”:
- 字词:“五侯”,泛指权贵;“长乐坡”,地名,古时为送别之地。
- 句意:权贵门外有着悲欢离合的情感,长乐坡头有着行人离去或停留的复杂情绪。
- “学道不如忘有念,修身争是了无生”:
- 字词:“有念”,各种杂念;“争是”,怎是;“了无生”,了悟无生之理(佛教概念,指事物本无生灭)。
- 句意:学道不如忘却心中的各种杂念,修身又怎是能真正了悟无生之理呢。
- “三祗功业犹难及,谁信尘劳直下明”:
- 字词:“三祗”,即三祇劫,佛教用语,指菩萨修行成佛所经历的极长时间;“尘劳”,尘世的烦恼;“直下明”,当下顿悟。
- 句意:菩萨经历三祇劫的功业都难以达到,谁又会相信在尘世烦恼中能当下顿悟佛法呢。
现代译文
大水和重叠的山峦本就自然平等,
只是世人非要强行将它们区分。
权贵门外充斥着悲欢离合之情,
长乐坡头弥漫着行人去留之意。
学道不如忘却心中的种种杂念,
修身又怎能真正了悟无生之理。
菩萨历经三祇劫的功业尚难成,
谁会相信在尘世烦恼中能顿悟。
创作背景
延寿生活在五代宋初,当时佛教宗派众多,修行方法各异。延寿本人是禅宗法眼宗第三代祖师,他积极倡导禅净双修。这首诗创作于他山居修行期间,反映了他对修行方式和佛法领悟的思考,是其在山居静修中对学道、修身等问题进行深入思索后的感悟之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自然的“本自平”与世人的“强分明”进行对比,突出了世人认知的偏差;“学道”“修身”的常规方式与“忘有念”“直下明”的顿悟方式形成对比,强调了修行的不同路径和难度。
- 用典:“五侯”“三祗”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在表达抽象的佛教思想时更具说服力。
- 语言特色:语言平实易懂,以质朴的文字阐述深刻的佛教哲理,如“学道不如忘有念,修身争是了无生”等句子,直接明了地表达了作者的观点,没有过多的修饰,但却富有启发性。
- 意境营造:通过对自然景象(巨浸层峦)和社会场景(五侯门外、长乐坡头)的描写,营造出一种宏大而又充满人间烟火气的意境,同时又将这种现实场景与佛教的修行理念相结合,使整首诗既有现实的基础,又有超脱尘世的空灵之感,引导读者去思考学道修身的真谛。
常见问题
《永明山居诗(六十九首) 二十五》的作者和朝代是什么?
《永明山居诗(六十九首) 二十五》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。
《永明山居诗(六十九首) 二十五》主要写了什么?
此诗探讨了世间事物的本质与人们认知的差异,以社会现象为例,劝诫人们学道修身应忘却杂念,强调了修行悟道的艰难,表达了对直接顿悟佛法的向往。
《永明山居诗(六十九首) 二十五》的创作背景是什么?
延寿生活在五代宋初,当时佛教宗派众多,修行方法各异。延寿本人是禅宗法眼宗第三代祖师,他积极倡导禅净双修。这首诗创作于他山居修行期间,反映了他对修行方式和佛法领悟的思考,是其在山居静修中对学道、修身等问题进行深入思索后的感悟之作。
《永明山居诗(六十九首) 二十五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自然的“本自平”与世人的“强分明”进行对比,突出了世人认知的偏差;“学道”“修身”的常规方式与“忘有念”“直下明”的顿悟方式形成对比,强调了修行的不同路径和难度。 用典 :“五侯”“三祗”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在表达抽象的佛教思想时更具说服力。 语言特色 :语言平实易懂,以质朴的文字阐述深刻的佛教哲...