永明山居诗(六十九首) 十九

五代十国 · 延寿

青山一坐万缘休,努力应须与古俦。
散诞襟怀因绝趣,消疏活计为无求。
花明小砌和春月,松暗前轩带雨秋。
景像自开还自合,怡然何必更忘忧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在青山中隐居的生活,展现了其远离尘世、淡泊无求的心境。通过描写山居的景色,表达了诗人怡然自得、超脱忘忧的情感,强调在自然之景中能获得内心的宁静与满足。

逐句注释

  • “青山一坐万缘休,努力应须与古俦”:
    • 字词:“万缘”,指一切因缘、事物;“古俦”,古代的贤达之人。
    • 句意:坐在青山之中,一切世俗的因缘都消散了,应当努力向古代的贤达之人看齐。
  • “散诞襟怀因绝趣,消疏活计为无求”:
    • 字词:“散诞”,放诞不羁、自由洒脱;“绝趣”,断绝世俗的趣味;“消疏”,稀少、简单;“活计”,生计。
    • 句意:襟怀放诞不羁是因为断绝了世俗的趣味,生计简单稀少是因为没有世俗的追求。
  • “花明小砌和春月,松暗前轩带雨秋”:
    • 字词:“小砌”,小台阶;“前轩”,房前的长廊。
    • 句意:春天的月光下,鲜花照亮了小台阶;秋天的雨中,松树使房前的长廊显得昏暗。
  • “景像自开还自合,怡然何必更忘忧”:
    • 字词:“景像”,即景象;“怡然”,安适自在的样子。
    • 句意:景象自然地展开又自然地闭合,如此安适自在,又何必再去刻意忘却忧愁呢。

现代译文

坐在青山之中,一切世俗因缘都消散,
应努力与古代贤达之人并肩同行。
襟怀洒脱是因断绝世俗的趣味,
生计简单只因没有世俗的欲求。
春天月光下,鲜花照亮小台阶,
秋天雨幕里,松树映暗前长廊。
景象自然地展现又自然地隐去,
如此怡然自得,何必再去忘忧。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧,他潜心修行,这首诗可能创作于他隐居山林修行期间。当时佛教思想盛行,许多僧人追求在自然中修行,以达到心灵的净化和对佛法的领悟。延寿在山居生活中,远离尘世喧嚣,通过诗歌表达自己对这种修行生活的感悟和内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“花明小砌和春月,松暗前轩带雨秋”通过描绘春天和秋天不同的山居景色,抒发了诗人内心的宁静与满足,将情感融入到自然景色之中。
    • 对比映衬:前两句将“万缘休”的山居状态与“与古俦”的追求形成一种内在的关联和映衬,强调了诗人精神上的追求。同时,“散诞襟怀”与“消疏活计”也相互映衬,突出了诗人淡泊无求的生活态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“景像自开还自合”,用简洁的语言描绘出自然景象的变化规律,富有禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。从开篇的“青山一坐万缘休”奠定了宁静的基调,到中间对山居景色的描写,再到结尾的“怡然何必更忘忧”,将诗人在山居生活中的怡然自得之情展现得淋漓尽致,使读者仿佛置身于青山之中,感受到那份远离尘世的宁静与自在。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 十九》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 十九》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 十九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在青山中隐居的生活,展现了其远离尘世、淡泊无求的心境。通过描写山居的景色,表达了诗人怡然自得、超脱忘忧的情感,强调在自然之景中能获得内心的宁静与满足。

《永明山居诗(六十九首) 十九》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧,他潜心修行,这首诗可能创作于他隐居山林修行期间。当时佛教思想盛行,许多僧人追求在自然中修行,以达到心灵的净化和对佛法的领悟。延寿在山居生活中,远离尘世喧嚣,通过诗歌表达自己对这种修行生活的感悟和内心的宁静。

《永明山居诗(六十九首) 十九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“花明小砌和春月,松暗前轩带雨秋”通过描绘春天和秋天不同的山居景色,抒发了诗人内心的宁静与满足,将情感融入到自然景色之中。 对比映衬 :前两句将“万缘休”的山居状态与“与古俦”的追求形成一种内在的关联和映衬,强调了诗人精神上的追求。同时,“散诞襟怀”与“消疏活计”也相互映衬,突出了诗人淡泊无求的生活态度。 语言特色 :语言简洁自...